지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This study aims to analyze the data of code switching, which was known as one of the communication strategies, emerging in L2 Korean Learners’ discourse by constructing their spoken language corpus in order to find out its cause and functions. Researchers defined code switching in various ways depend on their different areas. Psycholinguistics, socio-linguistics, and linguistic points of view are some examples. This paper especially deals with the emergence of code switching carried out in the daily lives of Korean learners as a second language in Korea. Also, this paper describes the alternation types and operations in the verbal interaction of daily life’s discourse.
Three categories are identified based on the reason of code switching : deficit on Korean language resources, the contents of discourse, and the speaker’s mental attitude. First, from the point of the deficit on Korean language resources, Korean learners used to do code switching to request for help. Second, from the perspective of the contents of discourse, proper nouns and idioms are used to code switching to their mother tongue. Third, in the social-psychological aspects, the causes of code switching are the emphasis of the contents, confirmation of the contents, the distinction between public and private affairs, and social relationships.
Three categories are identified based on the reason of code switching : deficit on Korean language resources, the contents of discourse, and the speaker’s mental attitude. First, from the point of the deficit on Korean language resources, Korean learners used to do code switching to request for help. Second, from the perspective of the contents of discourse, proper nouns and idioms are used to code switching to their mother tongue. Third, in the social-psychological aspects, the causes of code switching are the emphasis of the contents, confirmation of the contents, the distinction between public and private affairs, and social relationships.
목차
1. 머리말
2. 코드전환에 대한 선행연구
3. 연구 방법
4. 코드전환 현상 분석 및 논의
5. 맺음말
참고문헌
참고문헌 (24)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - 김현희 / 1988 / 한국어-영어의 이중언어를 사용하는 어린이를 대상으로 한 Code-Switching의 사회언어학적, 구문론적 측면에서의 연구 / 교육심리연구 2 (1) : 105 ~ 132
2. [학술지(정기간행물)] - 문영인 / 2009 / ESL 환경에 있는 아동의 발화에 나타난 문장 수준의L2 코드변환 사례연구 / 외국어교육연구 23 (1) : 81 ~ 101
3. [학술지(정기간행물)] - 박휴용 / 2008 / Linguistic Capital and Code-switching: Korean Bilingual Students' Appreciation of Heritage Language Learning / 이중언어학 (36) : 137 ~ 166
4. [학술지(정기간행물)] - 손희연 / 2006 / 한국어 수업 상황의 코드 스위칭 / 이중언어학 (31) : 123 ~ 152
5. [단행본] - 안의정 / 2009 / 국어사전에서의 구어 어휘 선정과 기술 방안 연구 / 한국문화사
2. [학술지(정기간행물)] - 문영인 / 2009 / ESL 환경에 있는 아동의 발화에 나타난 문장 수준의L2 코드변환 사례연구 / 외국어교육연구 23 (1) : 81 ~ 101
3. [학술지(정기간행물)] - 박휴용 / 2008 / Linguistic Capital and Code-switching: Korean Bilingual Students' Appreciation of Heritage Language Learning / 이중언어학 (36) : 137 ~ 166
4. [학술지(정기간행물)] - 손희연 / 2006 / 한국어 수업 상황의 코드 스위칭 / 이중언어학 (31) : 123 ~ 152
5. [단행본] - 안의정 / 2009 / 국어사전에서의 구어 어휘 선정과 기술 방안 연구 / 한국문화사
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
코드전환의 동기와 기능에 대한 화자 중심적 관점 : 케냐 나이로비 케냐타대학교 학생들의 사례
양철준
Asian Journal of African Studies
2015
.08
Code-switching in Korean Speech Styles
Yun Sung-Kyu
언어학 연구
2000
.09
Code-switching as a Discourse Strategy : Some Sociolinguistic and Pragmatic Observations on Code-switching in Political Discourse
Yang Chul-Joon
한국아프리카학회지
2006
.12
Constructing Multilayered Identity Through Code-Switching : Differences Between Girls and Boys
Seongwon Yun
응용언어학
2012
.12
신체화에 기반한 ‘달리다’류의 의미 확장 연구
임태성
담화와인지
2015
.08
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2014-700-003575793