지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2012.3
- 수록면
- 125 - 168 (44page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Korean and other Altaic languages are generally not well represented in artificial international auxiliary languages: the best known such languages (such as Esperanto and Ido) have borrowed almost nothing from them, instead almost exclusively using Indo-European languages as sources. In this paper I will present some auxiliary languages which have taken words and/or parts of their grammar from Altaic languages, looking at which items have been borrowed and in some cases what percentage of the vocabulary they account for. The languages discussed (most of which were created relatively recently) include Ardano, Dousha, Dunia, Konya, Kosmo, Kumiko, Lingwa de Planeta, Neo Patwa, NOXILO, Olingo, Pan-kel, Sambahsa-mundialect, Sona, and Unish. In the cases of most of these languages only a small proportion of the total vocabulary comes from Altaic languages. Further, some of the words said to have been taken from an Altaic language originally came from an Indo-European language.
In addition, I will compare the proportion of Korean items to those taken from the other languages of the Altaic family. Overall Korean has been drawn upon less than Japanese, but (not surprisingly) more than Mongolian, Azerbaijani, and Uzbek. Most conclusions are tentative because the vocabularies of most of the auxiliary languages examined have not been fully developed and because often information about sources of words is not given.
In addition, I will compare the proportion of Korean items to those taken from the other languages of the Altaic family. Overall Korean has been drawn upon less than Japanese, but (not surprisingly) more than Mongolian, Azerbaijani, and Uzbek. Most conclusions are tentative because the vocabularies of most of the auxiliary languages examined have not been fully developed and because often information about sources of words is not given.
목차
Abstract
1. Introduction
2. Investigation of AIALs
3. Discussion
4. Conclusions
References
참고문헌 (51)
참고문헌 신청
1. [인터넷자원] - Abdullayev, K / / Азербайджанск{ий учитель составил новый иск{усственный язык
2. [인터넷자원] - Akademio de Esperanto / / Akademia Vortaro
3. [단행본] - Albani, P / 1994 / Aga Magéra Difúra / Zanichelli
4. [인터넷자원] - Alexander, A / / Unish Wordlist (message posted to the Yahoo group Auxlang)
5. [인터넷자원] - Anonymous / / International Auxiliary Languages: Yazu
2. [인터넷자원] - Akademio de Esperanto / / Akademia Vortaro
3. [단행본] - Albani, P / 1994 / Aga Magéra Difúra / Zanichelli
4. [인터넷자원] - Alexander, A / / Unish Wordlist (message posted to the Yahoo group Auxlang)
5. [인터넷자원] - Anonymous / / International Auxiliary Languages: Yazu
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-400-001551034