지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
外国語教育における文化教育は、時代と社会の要請に応じて修正されるべきものであり、現下の教育動向に基づいた文化教育の指針が示される必要があるという考えの下、本稿は、韓国の日本語教育における文化教育の指針を構築するための出発点として、文化教育に取り入れるべき視点や留意点を考察するものである。そのために、まず先行研究の概観を通して、欧米の外国語教育や日本国内の日本語教育における文化の捉え方とその問題点を明らかにする。その際、文化教育に取り入れられてきた言語観や、学習者が習得すべきとされてきた能力観と文化教育の関連にも注目する。次に、欧米や日本で開発されている外国語学習の基準モデルを紹介し、政府や教育機関の文化教育への取組みを概説する。これらのモデルでは、実際の言語教育のカリキュラムや授業実践において文化教育がどのように具体化されるべきか明らかにされているとは言い難いが、文化教育がポスト · コミュニカティブ · アプローチ時代の外国語教育や日本語教育の焦点になっていることが分かる。最後に、韓国の日本語教育における文化教育のためのガイドラインの構築に向けた提言として、その理念の概念化にあたり考慮すべき点を考察する。
목차
1. 들어가며
2. 외국어교육 및 일본어교육에서의 문화 인식
3. 외국어교육 및 일본어교육 기준모델에 보이는 문화
4. 한국에서의 일본문화교육의 지침을 위하여
5. 나오며
參考文獻
要旨
참고문헌 (33)
참고문헌 신청
1. [단행본] - 川上郁雄 / 1999 / 「日本事情」教育における文化の問題, In 21世紀の「日本事情」 1号 / くろしお出版 : 16 ~ 26
2. [단행본] - 久保田竜子 / 2008 / 日本文化を批判的に教える, In 文化、ことば、教育:日本語/日本の教育の「標準」を越えて / 明石書店 : 151 ~ 173
3. [단행본] - 河野理恵 / 2000 / “戦略”的「日本文化」非存在説―「日本事情」教育における「文化」のとらえ方をめぐって, In 21世紀の「日本事情」 2号 / くろしお出版 : 4 ~ 15
4. [단행본] - 国際交流基金 / 2010 / JF日本語教育スタンダード2010 / 国際交流基金
5. [보고서] - 嶋津百代 / 2007 / 第二言語リテラシーに関する考察, In 大阪大学留学生センター研究論集多文化社会と留学生交流 : 37 ~ 47
2. [단행본] - 久保田竜子 / 2008 / 日本文化を批判的に教える, In 文化、ことば、教育:日本語/日本の教育の「標準」を越えて / 明石書店 : 151 ~ 173
3. [단행본] - 河野理恵 / 2000 / “戦略”的「日本文化」非存在説―「日本事情」教育における「文化」のとらえ方をめぐって, In 21世紀の「日本事情」 2号 / くろしお出版 : 4 ~ 15
4. [단행본] - 国際交流基金 / 2010 / JF日本語教育スタンダード2010 / 国際交流基金
5. [보고서] - 嶋津百代 / 2007 / 第二言語リテラシーに関する考察, In 大阪大学留学生センター研究論集多文化社会と留学生交流 : 37 ~ 47
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
한ㆍ일 교육정책 분석을 통한 일본어교육 발전방향 모색
안지영
동북아 문화연구
2014
.06
중국에서의 한국어교육의 문화교육 실태 및 대안 연구 : 산동성(山東省)내의 대학교를 중심으로
주뢰
,
문복희
아시아문화연구
2012
.12
2009개정 교육과정 성취기준에 대한 중 · 고등학교 일본어 수업만족도 비교
金秀珉
일어일문학
2016
.05
『일어일문학』게재논문의 주제분석 : 일본어교육학분야(1993-2013)를 중심으로
권기수
일어일문학
2016
.05
현대 일본어교육 방법론이 지향하는 방향
이덕봉
한국일본어학회 학술발표회
2012
.03
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-830-001999201