지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 중앙대학교 일본연구소 일본연구 일본연구 제48집
- 발행연도
- 2018.2
- 수록면
- 49 - 69 (21page)
- DOI
- 10.20404/jscau.2018.02.48.49
이용수
이 논문의 연구 히스토리 (2)
- 이 논문의 후속연구가 궁금하신가요?
- 연관 학술논문 또는 학술발표를 통해 보다 발전된 연구결과를 확인하실 수 있습니다.
- 이 논문의 연구 히스토리 확인하기
초록· 키워드
오류제보하기
This study analyzed the sociolinguistic characteristics of katakana Korean in social networking services(SNSs). Data for the analysis were obtained from Twitter. This study analyzed the forms of structural combination and images by extracting the cases where nida was used on Internet community sites with katakana Korean and compared them with the cases where only hamunida and imunida were not used on Internet community sites.
The results of the analysis are summarized as follows.
(1) Regarding the overall usage aspect of katakana Korean, hamunida is attached to verbs, and imunida to nouns. It seems that the use varies according to the structural characteristics and grammar rules concerning hamunida and imunida in Korean language.
(2) “Hamnida” is equivalent to “(shi)masu” in Japanese, and “ imnida” to “desu”. The possibility of replacement of one for another in the collected data was examined. As a result, it was found that the users tend to apply the structural rules of the Korean language to both elements when using “hamunida” and “imunida”, showing awareness of their difference.
(3) There were many cases in which the “い” of Japanese adjectives was combined with “imunida”. In these cases, it is supposed that “い” was dropped due to its fusion with “i” of “imunida”.
(4) The analysis on the usage statuses of “nida”, “hamunida”, “imunida”, and “emojis” revealed a substantial number of cases in which an emoji was used to convey a more negative meaning in “nida” compared with hamunida and imunida. Therefore, users of “hamunida” and “imunida” seem to have a more positive image of Korea or the Korean language compared with users of “nida”.
It is believed that he users of “hamunida” and “imunida” have some knowledge of Korean language. They use this knowledge in their SNS messages, showing a positive attitude toward Korea.
The results of the analysis are summarized as follows.
(1) Regarding the overall usage aspect of katakana Korean, hamunida is attached to verbs, and imunida to nouns. It seems that the use varies according to the structural characteristics and grammar rules concerning hamunida and imunida in Korean language.
(2) “Hamnida” is equivalent to “(shi)masu” in Japanese, and “ imnida” to “desu”. The possibility of replacement of one for another in the collected data was examined. As a result, it was found that the users tend to apply the structural rules of the Korean language to both elements when using “hamunida” and “imunida”, showing awareness of their difference.
(3) There were many cases in which the “い” of Japanese adjectives was combined with “imunida”. In these cases, it is supposed that “い” was dropped due to its fusion with “i” of “imunida”.
(4) The analysis on the usage statuses of “nida”, “hamunida”, “imunida”, and “emojis” revealed a substantial number of cases in which an emoji was used to convey a more negative meaning in “nida” compared with hamunida and imunida. Therefore, users of “hamunida” and “imunida” seem to have a more positive image of Korea or the Korean language compared with users of “nida”.
It is believed that he users of “hamunida” and “imunida” have some knowledge of Korean language. They use this knowledge in their SNS messages, showing a positive attitude toward Korea.
목차
1. 머리말
2. 선행연구
3. 분석자료
4. 가나표기 한국어의 사용 실태
5. 이모지와의 상관관계로 본 이미지
6. 맺음말
〈参考文献〉
〈Abstract〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한・일 커뮤니케이션 관련 수업의 실제 - 「한일 커뮤니케이션의 이해」 수업에 대한 설문조사 결과를 중심으로 -
일본어문학
2017 .01
-
일본 공대연구실 외국인 학생의 화행 사례 연구
언어학연구
2015 .01
-
상고한어의 을류운부에 관한 세 가지 문제점
일본문화연구
2024 .01
-
「複合語」の漢日比較言語学的思考
한국일본어학회 학술발표회
2024 .09
-
한조대역에서의 우리말 규범과 관련한 몇가지 문제에 대하여
중국조선어문
2020 .11
-
話し合いにおける人称表現の研究 - 認知言語学の観点を中心に -
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2023 .04
-
言語意識と言語使用の変遷 : 山形県鶴岡市における言語調査から
한국일본어학회 학술발표회
2015 .03
-
日韓隣接地域における言語景観の言語接触研究
한국일본어학회 학술발표회
2020 .09
-
21세기 언어 연구의 한 방법, SNS 언어 연구
어문론총
2019 .01
-
言語接触と日本文化
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2018 .04
-
地域的特性が反映されるエントランス言葉のストラテジー - 言語景観のメディアとしての可能性 -
일본어문학
2023 .05
-
대학수학능력시험 일본어Ⅰ의 지시어「コ · ソ · ア」문항 분석 -2010학년도~2020학년도 출제문제 중심으로-
일본문화학보
2020 .08
-
한일양국 초기 성서번역과정 비교 : 표기와 한자어 수용방식을 중심으로
일본문화학보
2016 .02
-
문자 보내기
문학들
2020 .08
-
通过首尔延禧洞·延南洞所在中餐厅的招牌看 : 文字的城市文化特征
한국중국어교육학회 학술대회
2017 .06
-
하곡 정제두의 인적네트워크 : 혼인관계와 墓道文字 찬자를 중심으로
한국양명학회 학술대회 논문집
2017 .10
-
ドイツにおける「継承日本語教育」の展望 - ヨーロッパの言語教育政策とドイツの出自言語教育から見えてくること -
한국일본어학회 학술발표회
2022 .09
-
言語コミュニケーションの韓日対照研究
한국일본어학회 학술발표회
2023 .03
-
位置づけの意味を表す「置く」と「두다」「놓다」の意味対照 - 認知言語学の意味拡張の観点から-
일어일문학
2019 .05
-
韓?語を母語とする日本語?習者の言語表現に?する?究 ─ 日本留?試?の日本語記述問題の作文事例を中心に ─
日本語敎育
2020 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0