지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국일본어학회 일본어학연구 일본어학연구 제60집
- 발행연도
- 2019.6
- 수록면
- 53 - 68 (16page)
- DOI
- 10.14817/jlak.2019.60.53
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문에서는 2006∼2017년까지 일본의 ‘U-can 신어·유행어 대상’의 수상어와 후보어를 중심으로 최근 12년간 일본 신어·유행어의 사회·문화적 특징을 화제를 중심으로 분석하였다.
먼저, 신어·유행어의 화제를 ‘문화, 예술, 교육, 철학, 사회, 자연’ 의 6가지 범주로 나누어 분류하였는데, 그 결과 사회범주에 속한 신어·유행어가 전체어수 643개 중에 346개(53.8%)로 가장 많았으며 문화범주에 속한 신어·유행어가 244개(38%)로, 두 번째로 많았다. 다음으로, 각 범주를 세부적으로 분류하였는데, 문화범주의 ‘대중매체’ 관련어가 150개로 어수가 가장 많았으며, 두 번째는 사회범주의 ‘정치’ 관련어로 93개 였다. 한편, 원래 특정 의미를 갖고 있던 기존 단어의 의미와 용법이 변화하여 생긴 신어·유행어가 있었는데, 이러한 의미·용법이 변화한 어(語)는 137개(21.3%)였다.
본 연구에서는 2006～2017년까지의 ‘U-can 신어·유행어 대상 관련어’의 화제를 중심으로 신어·유행어의 출현양상 및 사용양상의 분석을 통해 신어·유행어의 사회·문화적 특징을 살펴보았는데 주로 양적인 측면의 분석에 한정되어 있어 향후 질적인 분석도 추가·보완하여 신어·유행어의 특징을 보다 면밀히 파악해 나가고자 한다.
먼저, 신어·유행어의 화제를 ‘문화, 예술, 교육, 철학, 사회, 자연’ 의 6가지 범주로 나누어 분류하였는데, 그 결과 사회범주에 속한 신어·유행어가 전체어수 643개 중에 346개(53.8%)로 가장 많았으며 문화범주에 속한 신어·유행어가 244개(38%)로, 두 번째로 많았다. 다음으로, 각 범주를 세부적으로 분류하였는데, 문화범주의 ‘대중매체’ 관련어가 150개로 어수가 가장 많았으며, 두 번째는 사회범주의 ‘정치’ 관련어로 93개 였다. 한편, 원래 특정 의미를 갖고 있던 기존 단어의 의미와 용법이 변화하여 생긴 신어·유행어가 있었는데, 이러한 의미·용법이 변화한 어(語)는 137개(21.3%)였다.
본 연구에서는 2006～2017년까지의 ‘U-can 신어·유행어 대상 관련어’의 화제를 중심으로 신어·유행어의 출현양상 및 사용양상의 분석을 통해 신어·유행어의 사회·문화적 특징을 살펴보았는데 주로 양적인 측면의 분석에 한정되어 있어 향후 질적인 분석도 추가·보완하여 신어·유행어의 특징을 보다 면밀히 파악해 나가고자 한다.
목차
Abstract
1. はじめに
2. 研究方法
3. 結果及び考察
4. おわりに
参考文献
요지
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Google Trends를 활용한 일본의 신어(新語)･유행어(流行語) 분석 - 2011년부터 2020년을 대상으로 -
동서인문학
2023 .02
-
한중/중한 번역 교육에서 유행어의 처리 문제
중국어문학논집
2017 .12
-
유행어 ‘×卷’, ‘卷×’에서 본 ‘卷’의 의미 확장 및 그 기제 연구
중어중문학
2023 .09
-
매체 유행어의 형성과 언어문화적 지향
한국언어문학
2023 .03
-
신어 형성과 어휘 변화: 의미적 신어를 중심으로
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2023 .04
-
平成の新語・流行語における混種語の造語の様相
일본어학연구
2021 .06
-
〈신어 형성과 어휘 변화: 의미적 신어를 중심으로〉에 대한 토론문
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2023 .04
-
빅 데이터 시대의 신어 ·
새국어생활
2019 .09
-
신어의 탄생, 사회와 문화를 담다
새국어생활
2019 .09
-
코로나 시대, 한중 양국 신어의 비교 고찰 -2020~2021년 미디어 신어를 중심으로-
한민족문화연구
2022 .06
-
신어의 사용 추이와 사전 등재의 기준 : 2005·2006년 신어를 중심으로
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2015 .09
-
한국어교육을 위한 신어 연구 - 신어의 형성 원리에 대한 고찰 및 한국어교육을 위한 신어 조어소 선정을 중심으로 -
한국사전학회 학술대회 발표논문집
2019 .08
-
平成年間に生まれた新語·流行語に関する考察
일본문화연구
2021 .10
-
한국어 교육에서 신어 교육의 필요성 -Flipped Learning을 이용한 신어교육 방안-
동남어문논집
2018 .01
-
코로나 시대, 한중 양국 신어의 비교 고찰 - 2020~2021년 미디어 신어를 중심으로 -
한국중국어교육학회 학술대회
2022 .03
-
明治·大正時代に生まれた新語·流行語に関する考察
일본문화연구
2022 .10
-
对中国网络流行语出现原因与传播特征的研究
중국학
2024 .09
-
최근 신어의 사회문화적 특성에 대하여 －2018~2020년 신어를 중심으로－
인문과학
2023 .02
-
日本の新語･流行語の形態的な特徴の一考察
인문사회과학연구
2020 .01
-
신어 형성 과정에서의 외래어 수용 양상 -2016~2018년 신어에 나타난 영어를 중심으로-
인문과학연구
2019 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
平成年間に生まれた新語·流行語に関する考察
朴善玉
일본문화연구
2021
.10
日本語と韓国語の新語の語種に関する対照 : 2002年の新語を中心に
李賢正
한국일본어학회 학술발표회
2011
.09
일본의 융합기술 활용에서 나타난 일본문화 특징 연구 -미래투자전략2017-Society 5.0 실현을 향한 변혁을 중심으로-
정근하
,
노영희
일본문화학보
2019
.08
집단주의적 성향의 일본인
이진천
설비저널
2019
.08
20세기 초 신어의 현대 일본어에서의 정착에 관한 연구 : 사전, 코퍼스, 구글 검색엔진을 활용하여
이현정
일본연구
2018
.08
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2019-730-000780525