한국 <毘藍降生相圖>에서의 右手와 左手의 타당성 고찰

염중섭

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 염중섭

저널정보: 온지학회 온지논총 온지논총 제25호

발행연도: 2010.1

수록면: 409 - 444 (36page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

붓다의 탄생불은 일반적으로 天地印의 手印을 취하고 있다. 천지인은 처음으로 탄생하신 붓다가 양손으로 각기 하늘과 땅을 가리키면서 誕生偈를 읊었다는 것과 관계된 것으로 유물적으로는 誕生佛像과 八相圖의 毘藍降生相圖 안에서 발견된다. 그러나 중국문화권의 탄생불에 있어서의 천지인은 右手와 左手 중 어느 손으로 하늘을 가리키고, 또 어느 손으로 땅을 가리켰는가에 대한 혼란상이 존재한다. 본고는 이와 같은 혼란상의 문제파악과 이의 정확한 해법을 제시하는 것을 목적으로 한다. 실제로 이 문제는 붓다의 탄신일과 관련된 灌佛儀式 등에 있어서 중요한 의미를 확보하고 있다. 특히 종교미술과 종교의식은 儀軌性을 중시한다. 그러므로 탄생불의 수인문제는 당연히 불교의 관련전적들에 대한 내용적인 정리를 기초로 해야 할 것이다. 이러한 정리를 통해서 우리는 誕生佛과 天地佛이 일치되는 것이 아니며, 천지불의 대두가 특정 내용의 탄생게와 밀접한 연관관계를 구축하고 있다는 인식을 확보하게 된다. 또한 붓다의 탄생과 관련된 일부의 전적들을 통해서 右手로 하늘을 가리켰다는 기록을 확인해 볼 수가 있다. 그러나 우리나라의 비람강생상도에 오게 되면, 현존하는 幢畵의 절대다수가 左手로 하늘을 가리킨 것으로 묘사되어 있다. 이는 양자의 사이에 불일치가 존재함을 의미한다. 그러므로 이러한 왜곡의 문제를 해결하기 위해서 최종적으로 본고에서는 ‘인도문화권의 右에 대한 숭상’과 ‘중국문화권의 左에 대한 숭상’의 측면을 검토해 본 결과 탄생불의 정확한 표현은 우수로 하늘을 가리키고 좌수로 땅을 가리키는 형상이 되어야 한다는 것이다. 탄생불의 수인에 대한 명확성은 오늘날까지도 붓다의 탄신일과 관련되어 중요한 종교행사인 灌佛儀式과 관련된다는 점에서 그 의의가 매우 필요하다고 하겠다.

The birth image of Buddha usually takes the hand gesture of Heaven & Earth Seal. The Heaven & Earth Seal is related with the fact the just born Buddha pointed the heaven and earth with his hands and sang the birth psalm. Among relics, this image is found in Buddha's birth statue and Buddha's birth painting at Lumbinī of 8 phase diagrams. But, in the birth images of China, there is some confusion on the heaven & earth seal. It is about the problem with which hand of right and left hands Buddha pointed the heaven and the earth. The purpose of this paper is to comprehend this confusing problem and to suggest the correct answer for it. In fact, this problem has an important significance in the image washing rite on the birth day of Buddha. The birth image of Buddha has been the objective of the image washing rite. But, the hand seal of the just born Buddha does not still coincide up to now. This has caused no small problem that fundamental rituals are not unified. The ritualism is fairly important in religious art and religious rites. Therefore it is natural to examine the hand seal problem of just born Buddha upon the basis of Buddhist documents. Through this examination, we can secure the recognition that the birth image of Buddha does not coincide with the Heaven & Earth image of Buddha, and that the rise of Heaven & Earth image has close relationship with the specific birth psalm. Moreover, it is shown that Buddha pointed the heaven with his right hand through some documents related with Buddha's birth. But, in most of extant Korean paintings of Buddha's birth at Lumbinī, Buddha is described to point the heaven with his left hand. It means that the discrepancy exists between two traditions. To solve this distortion problem, this paper finally examines the aspects of 'respect on the right in Indian culture zone' and 'respect on the left in Chinese culture zone.'Through the above examinations, it is certified that the right hand validity of Buddhism originated from the Indian culture was changed into the left hand one under the influence of the Chinese culture that emphasized the importance of left hand. As a result of this study, it is right that the right hand of Buddha's birth image should point out the heaven and the left hand the earth. The clarity in the hand seal of Buddha's birth image can be said very important and necessary in that it is closely related with the image washing rite on the birth day of Buddha.

참고문헌 (60)

참고문헌 신청

/ / Khuddaka-Nik?ya / Vinaya, 老子, 論語, 禮記, 周易

?道眞 / / 異出菩薩本起經 / 大正藏3

?那?多 / / 佛本行集經 / 大正藏3

中村元 / 1993 / 바웃드하 불교 / 김영사

佛敎中央博物館 / 2007 / 佛-佛敎中央博物館開館特別展 / 大韓佛敎曹溪宗

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

염중섭

소속기관 능인불교대학원대학교

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학

논문수 11 이용수 72

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (60)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)