메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
프랑스학회 프랑스학연구 프랑스학연구 제74호
발행연도
2015.1
수록면
165 - 198 (34page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Le langage nous permet de parler du monde extérieur, mais notre connaissance du monde est souvent imparfaite. On tient compte de deux moyens langagiers dont dispose le locuteur pour s'exprimer sur ses connaissances. En premier lieu, le locuteur peut marquer son degré de certitude, c'est ce que nous avons appelé la modalité épistémique. Grâce à la modalisation épistémique, nous pouvons présenter les énoncés comme plus ou moins ‘probables’. La modalité épistémique concerne le degré de certitude du locuteur et la fiabilité qu'il accorde à ce qui est dit. Elle exprime une attitude par rapport à la valeur de vérité d'une proposition. En second lieu, le locuteur peut indiquer la source ou la nature de la source de l'information transmise par l'énoncé, c'est ce que nous appelons l'évidentialité. L'évidentialité concerne les sources du savoir. Il s'agit d'expliciter d'où ou de qui on tient cette information. Comme plusieurs linguistes ont remarqué, le terme français d'évidentialité peut sembler mal approprié, étant donne que l'on l'associe facilement à ce qui est évident, alors que le sens est plutôt le contraire. C'est pourquoi certains linguistes, par exemple Lazard, Desclés et Guentchéva préfèrent utiliser le terme de médiatif. Les pricipaux emplois du médiatif dans les langues sont les suivants : 1) le locuteur tient son information d'un tiers, ou de l'ouï-dire. Il s'agit d'information empruntée. 2) le contenu de l'information est le résultat d'un raisonnement par abduction. Les faits énoncés sont reconstruits à partir d'indices constatés. Mais, contrairement à la déduction, l'abduction ne conduit pas au caractère nécessaire de ce qui est établi par raisonnement. Elle introduit un résultat en remontant des faits observés à la plausibilité de l'hypothèse. 3) une forme médiative peut exprimer l'étonnement ou la surprise devant la constatation d'une situation inattendue. On l'appelle valeur admirative, mirative. Il implique <je constate que contrairement à ce que je croyais…> L'état supposé se trouve en contradiction avec l'état constaté. La notion de médiativité est considérée comme la trace de l'opération de distanciation de l'énonciateur par rapport à l'énoncé. C'est cette distanciation abstraite qui constitue la valeur propre des formes médiatives et qui justifie la dénomination de ‘médiatif’. Cette opération de distanciation de l'énonciateur est avancée par la notion de prise en charge. La prise en charge au sens large, chez Culioli, désigne l'opération qui assure le passage de la lexis à l’énoncé où s'inscrit l'énonciateur. Cette notion de prise en charge est plus proche d'une opération cognitive que d'une opération énonciative. La prise en charge au sens strict est considérée comme l’engagement de l'énonciateur par rapport à son énoncé, ainsi, elle est comprise comme opération énonciative. L'engagement de l'énonciateur consiste à se porter garant de la force assertive de Culioli. Finalement, la notion de médiativité est dégagée par l'opération de prise en charge de la plausibilité d'un contenu propositionnel.
#증거성 #evidentialite) #인식적 양태 #modalite epistemique) #매개성 #mediativite) #담책 작용 #operation de prise en charge) #귀추법 #abduction) #의외성 가치 #valeur admirative)

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (37)

참고문헌 신청
Aikhenvald, A, Y / 2007 / Information source and evidentiality : what can we conclude? / Rivista di Linguistica 19 (1) : 209 ~ 227 google schola Bazin, L / 1978 / Introduction a l'etude pratique de la langue turque / Maisonneuve google schola Boas, F / 1947 / Kwakiutl grammar, with a glossary of the suffixes / Transactions of the American Philosophical Society 37 : 203 ~ 377 google schola Coltier, D / 2009 / La notion de prise en charge : mise en perspective / Langue francaise 162 : 3 ~ 37 google schola Coltier, D. / 2011 / La prise en charge enonciative. Etudes theoriques et empiriques. Champs linguistiques / De Boeck/Duculot google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0