메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국일어교육학회 일본어교육연구 일본어교육연구 제51호
발행연도
2020.1
수록면
97 - 114 (18page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
本稿は、日韓の映画の類似した場面での会話を比較し、その類似した場面における隣接対と連鎖組織 (好まれる応答形式と好まれない応答形式、隣接対の拡張として前置き連鎖、挿入連鎖、後方連鎖)を中 心に考察したものである。分析対象は、日本映画いま、会いにゆきます(2004)とそれをリメイクした 韓国映画지금 만나러 갑니다(2018)及び日本映画リトル・フォレスト夏/秋(2014)とリトル・フォレ スト冬/春(2015)とそれをリメイクした韓国映画리틀 포레스트(2018)である。日韓において類似した 場面の会話のセリフを収集したデータを文字化し、隣接対と連鎖組織について対照比較分析を行い、 日韓の相違点を調べた。　　 分析の結果、以下のような日韓の異同が明らかになった。まず、日韓で一番多い隣接対は「質問/応 答」であった。日は話し手と聞き手の連鎖が順調に進む傾向にあるが、それに対して韓は質問より応答 が少し多く観察された。次は日韓の好まれる応答形式と好まれない応答形式の差があった。日は親友 の立場に立って配慮することが好まれる応答形式をするのに対し、韓は親友の期待に反する好まれな い応答形式をして相手との摩擦が起こったり体面を傷つけられる場面があった。日韓の前置き連鎖は ほぼ同様に用いられる。日韓の前置き連鎖はベース隣接対に進むように促す役割を話している。日韓 の挿入連鎖は同じ意味の表現を持ち、隣接対が母親と息子の心を確認して結び付く形で表れた。日韓 の後方連鎖は会話を終わらせないように隣接対は後方に拡張された。
#adjacency pair #sequence organization #preferred and non-preferred response forms #pre-sequence #insertion sequence #post- sequence

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0