지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2021.1
- 수록면
- 163 - 186 (24page)
- DOI
- 10.35822/JCLLT.2021.01.48.163
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
아편전쟁 이후 홍콩은 늘상 ‘보여지는 자’의 위치에 있었다. 제국들은 늘 식민지의 모든 것들을 ‘보는 자’의 위치에서 해석하고 재편하며, 제국의 보편적이고도 균질적인 가치를 전달하고자 했다. 당시 역사의 주체는 유럽인이었고 사물에 대한 지배는 타인의 지배로 이어졌다.
늘 ‘보는 자’의 위치에 있던 서양, 영국의 백인은 자신들의 질서를 홍콩에 이식했다. 헤겔의 말처럼 ‘보편적 균질성의 영역’을 구축하지 않고서는 국민형성은 불가능하고, 따라서 국민형성을 지향하는 근대화 과정은 그 내부에서 이질적인 것의 제거를 수반할 수밖에 없다.
이러한 근대의 보편적이고 균질적인 틀 안에서 늘 ‘보여지는 자’의 위치로 홍콩은 150여년의 시간을 보냈다. 150여년동안 홍콩은 작은 어촌 마을에서 아시아의 금융센터로 비약적인 발전을 했으며, 동서양의 융합지역으로 상징되기도 했다. 그리고 1997년 7월 1일 이후 ‘중국인 조국의 품’으로 회귀했다.
홍콩은 예전부터 동서양의 경계, 융합 등 동서양의 절충지대로 묘사되었다. 메리루이스 프렛이 말한 ‘접촉지대’로 “‘접촉지대contact zone’란 지배와 복종, 식민주의와 노예제도 등과 같이 극도로 비대칭적인 관계가 초래한 결과 속에서 이종 문화들이 만나고 부딪히고 서로 맞붙어 싸우는 사회적 공간을 의미한다.”고 정의한다.
본 논문에서 필자는 ‘보는 자(제국)’와 ‘보여지는 자(피식민지)’의 상호성을 좀 더 확대 해석하고자 한다. 메리 루이스 프랫의 주장처럼, 피식민자들은 식민자의 영향으로부터 벗어난 어떤 순수한 것일 수 없이 혼종적이고, 그렇기에 이들의 시선이 다른 사회로 향했을 때 역시 온전히 피식민자들의 순수한 시선으로 바라보지 않을 것이다. 비록 A⇔B의 상호성은 아니더라도 A⇒B(보이는 자, 피식민자)⇒C의 일방향성처럼 보이는 시선의 방향은 B의 이중성, 즉 ‘보여지는 자’인 동시에 ‘보는 자’로서의 위치전향이 A의 ‘보는 자’의 시선과 혼종되어 C를 바라볼 것이다.
이에 필자는 에반스 챈Evans Chan의 ‘에세이 영화’ <베이징으로의 여행 Journey to Beijing>을 통해 홍콩의 150년간의 시간 속 잠재되었을(그것이 제국이든 도시화든, 또는 자본주의든 상관없이) 문화횡단적이자, 혼종된 이중적 시선을 살피고자 한다. 또한 이렇게 홍콩이 이중적 시선을 지닐 수밖에 없었던 ‘이방인’으로서 홍콩의 주체성이 영화에서 어떻게 재현되었는지를 ‘이방인론’과 ‘에세이 영화’의 특징과 함께 그 사유의 과정을 살필 것이다.
늘 ‘보는 자’의 위치에 있던 서양, 영국의 백인은 자신들의 질서를 홍콩에 이식했다. 헤겔의 말처럼 ‘보편적 균질성의 영역’을 구축하지 않고서는 국민형성은 불가능하고, 따라서 국민형성을 지향하는 근대화 과정은 그 내부에서 이질적인 것의 제거를 수반할 수밖에 없다.
이러한 근대의 보편적이고 균질적인 틀 안에서 늘 ‘보여지는 자’의 위치로 홍콩은 150여년의 시간을 보냈다. 150여년동안 홍콩은 작은 어촌 마을에서 아시아의 금융센터로 비약적인 발전을 했으며, 동서양의 융합지역으로 상징되기도 했다. 그리고 1997년 7월 1일 이후 ‘중국인 조국의 품’으로 회귀했다.
홍콩은 예전부터 동서양의 경계, 융합 등 동서양의 절충지대로 묘사되었다. 메리루이스 프렛이 말한 ‘접촉지대’로 “‘접촉지대contact zone’란 지배와 복종, 식민주의와 노예제도 등과 같이 극도로 비대칭적인 관계가 초래한 결과 속에서 이종 문화들이 만나고 부딪히고 서로 맞붙어 싸우는 사회적 공간을 의미한다.”고 정의한다.
본 논문에서 필자는 ‘보는 자(제국)’와 ‘보여지는 자(피식민지)’의 상호성을 좀 더 확대 해석하고자 한다. 메리 루이스 프랫의 주장처럼, 피식민자들은 식민자의 영향으로부터 벗어난 어떤 순수한 것일 수 없이 혼종적이고, 그렇기에 이들의 시선이 다른 사회로 향했을 때 역시 온전히 피식민자들의 순수한 시선으로 바라보지 않을 것이다. 비록 A⇔B의 상호성은 아니더라도 A⇒B(보이는 자, 피식민자)⇒C의 일방향성처럼 보이는 시선의 방향은 B의 이중성, 즉 ‘보여지는 자’인 동시에 ‘보는 자’로서의 위치전향이 A의 ‘보는 자’의 시선과 혼종되어 C를 바라볼 것이다.
이에 필자는 에반스 챈Evans Chan의 ‘에세이 영화’ <베이징으로의 여행 Journey to Beijing>을 통해 홍콩의 150년간의 시간 속 잠재되었을(그것이 제국이든 도시화든, 또는 자본주의든 상관없이) 문화횡단적이자, 혼종된 이중적 시선을 살피고자 한다. 또한 이렇게 홍콩이 이중적 시선을 지닐 수밖에 없었던 ‘이방인’으로서 홍콩의 주체성이 영화에서 어떻게 재현되었는지를 ‘이방인론’과 ‘에세이 영화’의 특징과 함께 그 사유의 과정을 살필 것이다.
목차
국문제요
1. 서론
2. 호혜성과 환대
3. ‘묻는 자’로서의 이방인
4. 결론: “당신은 어떻게 생각하십니까?”
참고문헌
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
1990년 전후 한국 내 홍콩영화의 수용 양상
한국학연구
2017 .09
-
예쓰(也斯)의 문학 속에 나타난 홍콩의 지리공간과 도시문화 연구
세계문학비교연구
2018 .01
-
타오란[陶然] 작품에 나타난 홍콩의 장소성 : 소설 『양팔 저울』을 중심으로
코기토
2015 .02
-
예쓰(也斯) 작품에 나타난홍콩 도시화에 대한 기억과 흔적 ― 소설 『포스트식민 음식과 사랑』을 중심으로
중국학
2016 .01
-
영화 <무간도無間道> 시리즈와 홍콩의 정체성 문제
중국문학연구
2020 .01
-
1968년 홍콩 인플루엔자 팬데믹과 전염병의 정치 : 홍콩 의식의 각성을 중심으로
역사와경계
2022 .12
-
식민시대 홍콩 지배 계층의 권력 구조와 갈등 양상 : 施叔青의 소설 『維多利亞俱樂部』을 중심으로
코기토
2022 .06
-
홍콩 내 주요 대학의 한국어문화 교육 현황과 사례
이화어문논집
2017 .08
-
홍콩성의 생산과 여성의 늙음에 대한 재인식 - 쉬안화(许鞍华) 감독의 영화를 중심으로
중국학
2023 .06
-
전기(傳記)로 전승되는 시간— 영화 <매염방>을 중심으로
중국소설논총
2024 .04
-
홍콩 중 · 고등학교에서의 한국어교육 현황과 과제
국어교육연구
2022 .12
-
The Economic and Political System of Hong Kong Special Administrative Region
인문학논총
2016 .10
-
찬호께이(陳浩基)의 추리소설 《13⋅67》에 나타난 홍콩의 시공간과 홍콩적 정체성 고찰
중국문학연구
2024 .05
-
스수칭의 『빅토리아 클럽』에 나타난 홍콩사회의 식민구조
횡단인문학
2021 .01
-
아시아재단과 홍콩의 냉전(1952~1961) : 냉전시기 미국의 문화정책
동북아역사논총
2015 .06
-
포스트97 홍콩영화 금상장과 ‘뉴웨이브’
외국학연구
2019 .01
-
서양 선교사들의 粵方言 학습교재를 통해 살펴본 19세기 전후 홍콩의 기후 상황
중국어문학논집
2019 .04
-
홍콩 문화연구의 계보 : 링난대학교 문화연구학과의 사례를 중심으로
중어중문학
2016 .12
-
홍콩 일반목적 한국어교육에서 동시의 교육적 활용 가능성 탐색
국어교육연구
2015 .06
-
Literacy Education in Multi-lingual and Multi-cultural Societies - The Hong Kong Experience -
국어교육연구
2015 .12
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0