시적효과를 고려한 시 번역 연구 -김소월의 시를 중심으로

신상범

통번역교육연구

2021 .09

李白 ＜贈＞詩 譯解 및 考察(8) — 제32수에서 제34수까지

조성천 ,  조득창

중국어문논총

2020 .01

李白＜贈＞詩 譯解 및 考察(7) — 제30수에서 제31수까지

조성천 ,  조득창

중국어문논총

2019 .01

윤동주 동시의 세계관과 내면 구조

김종태

한국아동문학연구

2017 .12

키에르케고어 ‘종교적 실존’ 개념을 적용한 윤동주 시의 신학적 분석―1940년대 윤동주 후기 시를 중심으로

이정희

한국기독교신학논총

2022 .04

윤동주에 대한 기억－2017년 3월 인터넷 사용자의 윤동주 인식 : 윤동주 연구.10

김응교

현대문학의 연구

2017 .06

우리말 (외 1수)

김동진

중국조선어문

2018 .11

근대 시인의 한시 국역 양상과 율격적 특징 - 최남선, 김억, 이병기를 중심으로 -

張博 ,  李澯旭

우리문학연구

2022 .04

윤동주 시의 세계 이해-‘밤’과 ‘성찰’의 연관성을 중심으로

고봉준

현대문학의 연구

2017 .10

소설과 영화에서의 윤동주 재현과 그 현재적 의미 — ‘저항성’에 대한 해석과 적용을 중심으로 —

이채원

현대문학이론연구

2020 .01

ChatGPT를 활용한 AI 시인 구현(1) - ‘AI 윤동주’의 생성과 시 창작의 가능성을 중심으로

박성준

국제언어문학

2024 .08

고전시가 분석에서의 자연어처리 활용 ― 次韻詩詩句의 부자연스러움 증명

李多娟

중국어문학논집

2022 .08

신동문의 시 전집에 누락된 시편 연구

신기용

한국시학연구

2020 .02

李白〈贈〉詩 譯解(3) : 제11수에서 제16수까지

趙成千 ,  趙得昌

중국문화연구

2015 .08

소명의식으로서의 詩 創作과 시적 대상으로서의 自然- 尹東柱論

김미연

한국사상과 문화

2017 .01

정지용과 윤동주 시의 장소 비교 -일본에서의 창작시를 중심으로-

심재휘

우리문학연구

2021 .10

윤동주 시 한영비교: 번역가의 번역과 기계번역을 중심으로

박영란

통번역교육연구

2023 .06

일본인의 윤동주 수용 양상 연구

김명석

돈암어문학

2019 .12

윤동주의 재일(在日) 시절에 나타난 시와 삶의 편린들 - 전기비평적인 고찰을 중심으로

송희복

국제언어문학

2019 .08

로트만의 문화 이론과 번역의 문제

박소연

기호학 연구

2022 .08