메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
박광민 (한국어문교육연구회)
저널정보
온지학회 온지논총 온지논총 제66호
발행연도
2021.1
수록면
219 - 271 (53page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
이 글은 『溫知論叢』 제64집(2020.07.30.)에 발표한 「광개토태왕훈적비 제1면에 대한 試釋」을 이은 글이다. 광개토태왕훈적비 解讀 방식은 연구자마다 다르겠지만 필자에게 가장 중요한 것은 탁본에 나타난 字形을 살피는 일과 그 자형을 뒷받침할 수 있는 典故를 찾는 일이다. 『詩經』이나 『書經』과 같은 古代 기록에서 문장의 典故를 확인하거나, 여러 古碑와 古人의 서법에서 같은 자형을 찾아내는 것이다. 전고와 자형 확인에 못지않게 중요한 것은 典故와 字形이 해당 문장의 文脈과 합치되어야 한다는 것이다. 여러 原拓 자료를 求得해 참고하는 것은 너무나 당연한 과정이다. 설령 같은 날 비슷한 시간에 같은 사람이 탁본 작업을 했더라도 탁본마다 자형이 같을 수가 없다. 原拓 뿐 아니라 석회탁본과 사진도 중요하다. 필자는 이같은 방식으로 제1면을 해독하여 「광개토태왕훈적비 제1면에 대한 추독과 試釋」이라는 글을 발표했으며, 이번에 제2면에 대한 해독을 시도한 것이다. 제1면은 鄒牟王의 고구려 建國, 廣開土太王의 勳績, 裨麗 討伐, 百殘 토벌 등 대략 4개 단락으로 나눌 수 있다. 제1면 제10행부터 제2면 제5행까지는 광개토태왕이 百殘을 親征하여 빼앗은 58개 城의 명칭이 나열되었고, 百殘主의 항복을 받고 돌아온 내용으로 구성되어 있다. 제2면 제5행 하단부터 제10행까지는 5만 명의 步騎를 보내 百殘과 和通하여 新羅에 쳐들어온 倭賊을 정벌해 신라를 구원하는 내용이다. 百殘과 倭賊에 대한 討伐과 여러 주변국과의 戰役은 제3면 제8행 상단까지 이어지며 당시의 국제 관계를 들여다볼 수 있는 중요한 내용이 수록되어 있다. 이번 글에서는 “皐?婁禾亥赫拒城晉易古秉蹙殘賊迫賊氣橫擊西便獻款??銜取?耶聆?待連腹徙腹早晨俄?更侑突?” 등 총 45자 정도를 추가로 해독하거나 새롭게 추독하였으며, ‘任那加羅’와 ‘安羅人戍兵’에 관해서도 문제 제기 차원에서 살펴보았다. 필자의 推讀案이나 문제 제기 중 잘못이나 오류가 있다면 순전히 필자의 寡聞에서 비롯된 것이며, 훗날의 補完을 기약하고자 한다.
#고구려 #추모왕 #광개토태왕 #임나가라 #아라인 수병 #일본서기.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0