메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
김미순 (한국외국어대학교)
저널정보
중국어문학회 중국어문학지 중국어문학지 제58호
발행연도
2017.1
수록면
179 - 209 (31page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
This study aims to find the correspondent expression that matches the meaning of semantic particle ‘-도’ within Chinese compound sentences. By investigating the converting relationship through Korean-Chinese corpus comparison analysis, the study intends to solve any possible language converting problems that may occur when exchanging one’s opinion and thought in Chinese. The semantic particle ‘-도’ has meaning of ‘also’. There is a corresponding Chinese expression which is ‘-也’. However, ‘-도’ possesses various meaning and expanding usages within different contexts. Thus, Chinese language learners should not be consistent in applying ‘-也’ when they express ‘-도’ in Chinese. They should get the underlying meaning of ‘-도’ within conversational context and choose appropriate expressions for the clearer transmission of their own thoughts and intentions. Thus, this research was conducted mainly focusing on the compound sentences based on the collections of the corpus from literature works which put much importance on the flow of conversation. ‘-도’ could be expressed in Chinese compound sentence especially in the case of ‘-도… 도’. In this case, ‘-도…도’ takes a role of discourse marker in Chinese ‘parallel compound sentence’ and ‘progressive compound sentence’. To list down the corresponding Chinese conjunctions: ‘也∼也…’, ‘又∼又…’ and ‘∼與∼都’ with a meaning of ‘parallel’, ‘并且∼還…’ and ‘不僅∼更…’ as a meaning of ‘progression’. Current research study suggests possible solutions to Chinese language learners for any converting problems in Korean-Chinese. It has a purpose to help the learners to have meaningful learning through studying within a context not only focusing on a single isolated sentence.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0