(연구배경 및 목적) 현대 중국은 급속한 경제성장과 함께 건축문화도 빠르게 발전하였다. 시대적인 흐름에 맞추어 시민의 일상생활 수준이 높아진 동시에 공공 공간에 대한 필요 역시 생겨났다. 특히 공공건축은 사회 대중의 생활의 질을 높이고 대중의 정신생활과 물질 체험을 풍부하게 하는 역할을 하고 있다. 하지만 중국문화에 대한 반영이나 고찰이 없이 중국적인 특색이 없는 공공건축 역시 우후죽순 등장하고 있다. 그러므로 중국적인 공공건축을 디자인할 때 꼭 필요한 디자인요소는 무엇인지 현대의 중국 건축가들이 고민해야 할 문제이다. 본 연구는 중국 공공건축에 필요한 공공건축 디자인요소를 범주화 하여 중국 공공건축 디자인 적용방안을 모색하는데 목적이 있다. (연구방법) 본 연구의 범위는 중국 공공건축에 필요한 디자인요소에 대해 고찰하여 중국 공공건축에 디자인요소를 알아보기 위하여 중국과 한국에서 발간된 공공예술디자인, 공공디자인, 건축디자인에 관한 학술지 및 석사, 박사 학위논문을 연구 대상으로 선정하였다. 선행연구에서 추출된 디자인요소는 전문가 디자인요소 유사성 설문조사를 진행하여 데이터를 모집해 다차원척도법을 통해 분석하여 디자인요소를 범주화하였다. (결과) 범주화를 바탕으로 도출된 중국 공공건축 디자인요소는 범주1 지역상징성은 지역성, 상징성 2개의 항목으로 특징은 지역 특유 독특한 스타일, 대표적이고 상징적인 측면으로, 범주2 문화예술성은 심미성, 예술성, 경관성, 문화성 4개의 항목으로 특징은 인문 및 문화, 사회의 역사와 현실을 구현하며, 미학적 가치, 예술적이고 환경을 미화하는 측면으로, 범주3 공공참여성은 사회성, 공공성, 인터렉티브, 참여성, 개방성 5가지 항목으로 특징은 일반 사회원 공동으로 참여하고 교류함으로, 범주4 편의사용성은 접근성, 이용성, 기능성 3가지 항목으로 특징은 편의 접근, 다양한 기능 사용, 서비스 제공으로, 범주5 지속가능성은 다양성, 경계성, 지속가능성 3개의 항목으로 특징은 다양한 용도로 사용, 트렌드 반영, 경제적이고 절약적이며 지속적으로 나타났으며 이 과 같은 5개 디자인요소로 유형화하여 정리하였다. (결론) 본 연구는 선행연구조사와 다차원척도법을 통해 지역상징성, 문화예술성, 공공참여성, 편의사용성, 지속가능성 5개의 디자인요소를 도출하였다. 이러한 디자인요소는 중국 공공건축을 구현할 수 있는 효과적인 의미와 방법론으로서 의의를 있으며, 나아가 중국에 맞춤형 공공건축 디자인 방안과 현재 중국 공공건축의 문제해결에도 참고할 수 있으리라 기대한다.
(Background and Purpose) In modern China, architectural culture developed rapidly along with rapid economic growth. With the trend of the times, the level of the daily life of citizens has increased, and at the same time, the need for public space has also emerged. In particular, public architecture plays a role in improving the quality of life of the public and in enriching the mental life and material experience of the public. However, public architecture without Chinese characteristics, without reflection or consideration of Chinese culture, is also appearing in a flurry. Therefore, it is the design element that should be taken into consideration while designing Chinese-style public buildings. This study aims to find ways to apply Chinese public architecture designs by categorizing public architectural design elements necessary for Chinese public architecture. (Method) The scope of this research involves investigating the design elements required for public buildings in China and understanding the design elements of public buildings in China.
The postgraduate and doctoral dissertations issued by China and South Korea—public art design, public design, and architectural design—were selected as the research objects. The design elements mentioned in the text are extracted from previous research, and a specific questionnaire on the similarity of public building design elements is administered to collect data and analyze it using the multi-dimensional scaling method in order to categorize the design elements. (Results) Based on the results of typification, the design elements of Chinese public architecture include the following: Category 1: regionalism and symbolism elements—the symbolic characteristics of regions are a unique style, representativeness, and symbolism of regions. Category 2: aesthetic, artistic, landscape, and cultural elements. Cultural artistic features include humanity and culture, social history and reality, aesthetic value, and artistic and environmental beautification. Category 3 includes five elements: sociality, publicity, interactivity, participation, and openness. The feature of public participation is the common participation and communication of social personnel. Category 4 includes accessibility, utilization, and functionality. Convenience is characterized by accessibility, multi-function use, and service provision. Category 5 refers to diversity, alertness, and sustainability. Sustainability is characterized by multi-purpose use, trend reflection, economy, economy, and sustainability. Those above five design elements are sorted out by typification. (Conclusions) This study derives five design elements of regional symbolism, culture and art, public participation, convenience, and sustainability through the investigation of prior research and using the multi-dimensional scaling method. This design element is of great significance as the effective meaning and methodology of Chinese public buildings, and it is expected to provide further reference and reflections for China’s customized public building design scheme and solve the current Chinese public building problems.