메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
馮錚 (浙江外國語學院) 明洋洋 (尚志大學校)
저널정보
한국중국어교육학회 중국어교육과연구 중국어교육과연구 제45호
발행연도
2025.3
수록면
91 - 107 (17page)
DOI
10.24285/CLER.2025.3.45.91

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
This paper investigates the extended usage of “qilai(起來)” in the Chinese speech of reporters and interviewees in the Yanbian TV News program, and analyzes the distribution of the example sentences with different extended usage of “qilai(起來)”. It is found that the simultaneous use of “V/A qilai(起來)” has the function of “public initiative”, which reflects the pragmatic effect of seditious and propagandist in TV news language. Because some monosyllabic verbs have multiple meanings, they can be combined with “qilai(起來)” to express different extended meanings. In addition, among the various extended usages of “qilai(起來)”, the sentences that indicate gathering and concentrating the meaning account for the largest proportion, and “A qilai(起來)” that indicates the initial meaning and the growth of the state degree also have a large proportion. “V qilai(起來)” means that the subject is often omitted in the spoken language when a certain aspect is explained and evaluated, which has strong flexibility in syntax. Since there is almost no corresponding form to the extended usage of the Chinese complement “qilai(起來)” in Korean, it is undoubtedly difficult for students to learn this language. At present, the level of machine translation cannot meet the needs of learners. Therefore, it is still necessary for Chinese teachers to clarify the extended meaning of “qilai(起來)” through the context, refine verbs meaning, attach importance to the “public initiative” usage of “V/A qilai(起來)”, and promote students to it in practice progressively.

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 語料的來源與整理
Ⅲ. 電視新聞語料中“起來”引申用法的分布情況
Ⅳ. “起來”引申用法在漢語教學的啟示
Ⅴ. 結語
參考文獻
ABSTRACT

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0