'후쿠시마 오염수' 이슈에 대한 한일 포털 뉴스 및 댓글 분석 : 〈네이버〉와〈야후재팬〉을 중심으로

김선영

doi:10.46407/kjci.2025.04.130.7

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김선영 (동의대학교)

저널정보: 한국언론정보학회 한국언론정보학보 한국언론정보학보 통권 제130호

발행연도: 2025.4

수록면: 7 - 56 (50page)

DOI: 10.46407/kjci.2025.04.130.7

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 후쿠시마 오염수 방류일인 2023년 8월 24일을 기준으로, 2023년 8월 17일부터 8월 30일까지의 2주간 포털 뉴스 기사와 댓글을 분석하여, 한국과 일본 언론 환경에서 이 문제에 대한 다양한 시각과 반응이 어떻게 교차하는지를 살펴보았다. 이를 위해 네이버와 야후재팬의 기사 및 댓글을 수집하여 LDA 분석을 수행한 결과, 두 나라의 보도 방식과 댓글에서 뚜렷한 차이가 발견되었다. 첫째, 네이버 기사는 수산물 안전성과 관련된 피해 우려 및 정치적 대립을 주제로 하여 사실 전달에 중점을 두면서도 소비자 안전에 대한 위험과 사회적 불안감을 강조하는 경향을 보였다. 반면, 야후재팬에서는 해양 방류일정과 안전 대책 논의와 같은 사실 전달 기사가 존재하는 가운데, 국제적 반응에 대한 보도가 방류 전 50.8%에서 방류 후 71.9%로 증가하는 경향을 보였다. 이는 야후재팬 기사가 자국 내 불신보다 국제사회의 반응을 강조하고 있음을 보여준다. 둘째, 댓글에서는 과학적 사실과 데이터는 객관적으로 제시되지 않고, 각국의 이해관계와 이념에 따라 선택적으로 해석되는 경향이 나타났다. 이로 인해 과학은 비난의 도구로 전락하고, 정치적 목적에 맞춰 왜곡된 정보가 양산되는 ‘오염된 과학’으로 변모하였다. 특히, 양국의 댓글 이용자들은 내부와 외부의 적 개념으로 나뉘어 여론을 형성하고 있었다. 한국에서는 네이버 댓글을 통해 정치적 양극화가 더욱 심화되는 반면, 일본의 야후재팬 댓글에서는 ‘외부의 적’, 특히 중국에 대한 비판이 두드러졌다. 본 연구는 후쿠시마 오염수 방류와 관련된 담론의 복잡성을 조명하며, 이러한 현상이 우리 사회에 시사하는 바와 그 사회적 함의를 깊이 성찰할 필요성을 제기한다.

This study analyzed portal news articles and comments for two weeks from August 17, 2023 to August 30, 2023 based on August 24, 2023 which was the date of discharging radioactive water from Fukushima to examine how various perspectives and reactions to this issue were shown in the Korean and Japanese media environments. To this end, as a result of collecting news articles and comments from Naver and Yahoo Japan and performing LDA on them, distinct differences in the reporting styles and comments in the two countries were found. First, as for news articles, the articles from Naver, on one hand, tend to emphasize risks to consumers’ safety and social anxiety while focusing on delivering facts through articles about concerns about damage related to seafood safety and political conflict. On the other hand, Yahoo Japan has news articles that deliver facts, such as schedules for discharging treated water into the sea and discussions on safety measures and tends to show reports on international reactions increased to 71.9% after discharge from 50.8% before the discharge. This indicates that the news articles from Yahoo Japan emphasize the reactions of the international community rather than domestic distrust. Second, as for comments, it appeared that they did not present scientific facts and data objectively but they were selectively interpreted according to the interests and ideologies of each country. As a result, science has fallen as a tool of criticism, and has transformed into “contaminated science” that mass-produces information distortion for political purposes. In particular, commenters from the two countries were forming public opinion based on the concept of internal and external enemies. While the comments from Naver’s news articles were deepening political polarization in South Korea, those from Yahoo Japan’s news articles remarkably made criticisms of “external enemies”, particularly China, in Japan. This study casts light upon the complexity of the discourse surrounding the discharge of the treated radioactive water from Fukushima, and raises the need to deeply reflect on the implications of this phenomenon for our community and its social implications.

#후쿠시마 오염수 #네이버 #야후재팬 #포털 뉴스 기사 #댓글 #Fukushima radioactive water #Naver #Yahoo Japan #portal news articles #comments

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김선영

소속기관 동의대학교

주요연구분야 사회과학 > 신문방송학 TOP 10% 복합학 > 학제간연구

논문수 5 이용수 2,792

이 논문과 함께 이용한 논문

온라인 커뮤니티 ‘에펨코리아’로 살펴본 ‘이대남 현상’

김선영 한국언론정보학보 2023 .04

큰따옴표 저널리즘의 현주소: ‘이대남’ 보도 사례를 중심으로

김선영 한국콘텐츠학회논문지 2024 .06

여수 석유화학산업단지 인근 지역의 휘발성유기화합물 특성: 바람 영향 분석, PMF 오염원 추정, 위해성 평가

채정석 , 전준민 한국대기환경학회지(국문) 2025 .04

철 담지 바닥재 기반 제올라이트를 이용한 반월시화산업단지 하천 내 비소 및 중금속 오염 퇴적물의 안정화 처리

최유림 , 신재원 , 김세현 외 4명 한국환경과학회지 2025 .04

AI 학습을 위한 자동차 후방 카메라 오염도 분석 및 세척 기준 설정 연구

이지환 , 송지혜 , 정미숙 한국광학회지 2024 .12

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)