지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 論文은 현대中國語 動目式‘離合詞’가 분리되여 動目식 句의 형식으로 표현하는 原因을 분석하기 위한 것이다. 우선 제2장에서는 構造면에서 분석했는데 즉 1) 動目 合成語가 句의 虛化된 과정에서나 혹은 句 중의 어느 성분이 省略된 과정을 거쳐 형성되었기 때문에 표현할 때 句의 성격을 살려 표현하게 된 것으로 본다. 2) 動目句가 다양한 문형으로 풍부한 의미를 표현할 수 있어서 사용된 빈도가 가장 높다. 이리하여 動目 離合詞가 목적어를 가질 수 없는 결함을 보완하기 위해 표현하고자 하는 附加 成分을 動目 두 語素의 사이에 삽입하고 나서, 뒤의 賓語語素가 목적어로 전환되어 동빈句의 형식으로 활용된 것을 알 수 있다. 다음 제3장에서는 中國語의 음절과 韻律이 動目 離合詞에 미치는 영향에 대해 분석했는 데 즉 1)韻律면으로 보면 가장 기본적인 단위는 ‘標準韻律詞’로 정했기 때문에 쌍음절의 複合詞나 句가 다 이 안에 포함되어 있어서, 음절과 韻律면에 있어서 動目 複合詞나 動目句가 서로 같은 것을 알 수 있다. 이리하여, 動目 離合詞가 필요에 따라 자연스럽게 분리되어 動目句 형식으로 표현하게 된 것이다. 2) 또한 中國語가 SVO형의 언어여서 문장중에서 일반적인 重音(普通 重音)은 원칙적으로 문장의 우측끝에 있는 동사句의 賓語에 위치한다. 이리하여 動目 離合詞의 賓語 語素가 항상 문미의 重音의 역할을 담당하기 때문에 句중에 부가된 성분이 動目離合詞의 뒤에 붙일 수가 없고, 동사 語素와 賓語 語素의 사이에 두면 이 부가성분이 주로 賓語 語素와 결합하여 같이 문장의 重音역활을 하게 된 것이다.
이 論文의 고찰을 통하여 中國語 특수문형에 대한 분석은 構造ㆍ 語義등 방면의 요소도 중요하지만, 우리가 볼 수 없는 中國語의 음절과 韻律도 크게 작용하고 있다는 것을 알 수 있다. 뿐만 아니라, 두가지 요소가 서로 調節하며 같이 작용하기 때문에 中國語의 표현은 보다 유연성을 갖게 되며 문장의 의미가 더욱 풍부해진 것을 알 수 있다.
이 論文의 고찰을 통하여 中國語 특수문형에 대한 분석은 構造ㆍ 語義등 방면의 요소도 중요하지만, 우리가 볼 수 없는 中國語의 음절과 韻律도 크게 작용하고 있다는 것을 알 수 있다. 뿐만 아니라, 두가지 요소가 서로 調節하며 같이 작용하기 때문에 中國語의 표현은 보다 유연성을 갖게 되며 문장의 의미가 더욱 풍부해진 것을 알 수 있다.
목차
1. 序言
2. 句法,語義,語用方面的因素
3. 漢語音節韻律作用的因素
4. 結論
參考文獻
한글제요
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
형태어소 "어"의 연구
한글
1963 .04
-
漢語語義表達與重音
중국어문학논집
2001 .10
-
국어의 형태에 관한 고찰 -어소{I}를 중심으로-
국어교육연구
1974 .12
-
对外汉语教学中离合词处理原则浅析
중국어문학논집
2006 .10
-
전근대 베트남人의 歷史認識 : 黎文休와 吳士連을 중심으로
동양사학연구
2001 .01
-
복합 한자어의 어소 배합 구조
어문학
1972 .10
-
<問奇集>에 나타난 16,17세기 개구운미[-m]소실 여부에 대한 소고
중국어문학
2006 .01
-
朝鮮朝 韻書에 대한 小考
중국학논총
1996 .01
-
현대중국어에서의 강세의 기능
중국어문학논집
2005 .04
-
中國近代
역사학보
2004 .09
-
中國近代
역사학보
2002 .09
-
『전국책』이음절어 형태소 고찰 : 병렬식 이음절어를 중심으로
중국어문학논집
2007 .08
-
蒙古語三音節詞重音硏究
알타이학보
2002 .01
-
중국어의 “給”와 한국어의 “에게” 비교연구
중국학논총
1998 .01
-
문화적 어소시에이션과 생산자 : 소비자연합 문화운동의 전망
문화과학
2013 .03
-
한국인 중국어 학습자의 강세연구 : 청취 변별실험 위주로
중국문화연구
2013 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-017832996