지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2013.12
- 수록면
- 129 - 155 (27page)
- DOI
- 10.24285/CLER.2013.12.18.129
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
本文首先?于??和??比?句?比的??考察, 然后?于??和??比?句的形式和?型?行探?, ?而?于《活着》,《米》, 《手机》里出?的比?句和?三本?的韓?版中?之相?的669?比?句?行了?比. 通?考察??, ??比?句??成??差比句的情?占23%(154次), ??成平比句的情?占67.7%(453次), 根据?者?人的理解??成其他?容或?除的情?占9.3%(62次). 具?考察?果如下 :
第一, ???版《活着》,《米》, 《手机》中的比?句?行全面的?査和?? :
像字句 :54.4%(364次) ?比字句: 17.3%(116次) ?如字句 :9.6%(64次) ??字句 : 8.2%(55次) ?和字句 : 8.1%(54次) ??字句 : 1.3% (9次) ?同字句 : 0.5%(3次)?似字句 : 0.3%(2次), 有字句 : 0.3%(2次)
第二, ??成??“差比句”可分?“??差比”和“程度差比”再?分?“?秀差比”,“?比”和“倚?”三?情況.
?秀差比 : 67.5%(104次) > ??差比 : 23.4%(36次) >倚? : 5.8%(9次) >?比 : 3.3%(5次)
第三, ??成??“平比句”可分?“等同平比(24.5%/164次)”和“近似平比(43.2%/289次)”??情況.
第四, ??成“其他”可分?“其他內容(8.1%/54次)” 和“?除(9.3%/62次)”??情況.
?次考察分析由于受??及?料等?件的限制, 定有?漏之?, 有待于?一步地硏究??, 希望得到方家的指?, 同?也希望?者的考察?比?句的硏究提供一?借?的?料.
第一, ???版《活着》,《米》, 《手机》中的比?句?行全面的?査和?? :
像字句 :54.4%(364次) ?比字句: 17.3%(116次) ?如字句 :9.6%(64次) ??字句 : 8.2%(55次) ?和字句 : 8.1%(54次) ??字句 : 1.3% (9次) ?同字句 : 0.5%(3次)?似字句 : 0.3%(2次), 有字句 : 0.3%(2次)
第二, ??成??“差比句”可分?“??差比”和“程度差比”再?分?“?秀差比”,“?比”和“倚?”三?情況.
?秀差比 : 67.5%(104次) > ??差比 : 23.4%(36次) >倚? : 5.8%(9次) >?比 : 3.3%(5次)
第三, ??成??“平比句”可分?“等同平比(24.5%/164次)”和“近似平比(43.2%/289次)”??情況.
第四, ??成“其他”可分?“其他內容(8.1%/54次)” 和“?除(9.3%/62次)”??情況.
?次考察分析由于受??及?料等?件的限制, 定有?漏之?, 有待于?一步地硏究??, 希望得到方家的指?, 同?也希望?者的考察?比?句的硏究提供一?借?的?料.
목차
Ⅰ. 들어가는 말
Ⅱ. 중ㆍ한 비교구문의 형식과 유형
Ⅲ.『活着』,『米』, 『手机』중 비교구문의 대응양상
Ⅳ. 나오는 말
참고문헌
中文提要
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-370-001041061