조선영화의 실천과 '환상'의 문제

정종화

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 정종화 (교토대학)

저널정보: 한국영화학회 영화연구 영화연구 63호

발행연도: 2015.3

수록면: 225 - 258 (34page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 식민지 조선영화 텍스트에서 ‘환상(fantasy)’의 문제를 고찰하는 것을 목표로 한다. 그동안 조선영화(사) 연구자들이 큰 관심을 보이지 않았지만, 서구영화/일본영화(사)와 조선영화의 관계성을 규명하기 위해서는 꼭 필요한 문제의식으로 사료된다. 영화의 기본사(Basic Story)에서 확인할 수 있듯이 환상 영화 장르나 환상적인 신의 구현은 초창기 서구영화 실천(practice)에서 가장 중요한 국면이기 때문이다.
이 글은 다음과 같은 세 가지를 질문하고 그 대답을 찾아 나갈 것이다. 1) 식민지기 조선영화에서 환상 장르 영화가 존재했는가. 2) 조선 극영화에서 가장 영화적인(cinematic) 순간일 환상의 장면이 연출되었는가. 3) 그러한 환상의 표현은 어떻게 연출되었을까 하는 실제적인 방법론의 문제까지이다. 바로 조선영화 텍스트 자체에 대한 접근을 통해, 두 제국의 영화 즉 서구영화와 일본영화에 반응한 식민지 조선의 영화 실천(film practice)에 주목하고자 한다. 이 글이 검토한 범위는 다음과 같다.
먼저 2장에서는 초창기 조선영화에서 서구의 환상 장르가 시도되었는지 살펴보기 위해, 디제시스에 환상 장면이 포함되었을 것으로 유추되는 고대소설을 영화화한 시대극 3편을 살펴보았다. 이 작품들은 환상 장르로 명명되지도 소화되지도 못했지만, 이 작품들에 대한 비평 지면을 검토하는 과정에서 조선영화의 장르 인식 그리고 ‘트릭’이라는 영화용어를 추출할 수 있었다. 3장에서는 초창기 일본영화의 사료를 검토해 ‘트릭’의 방법론을 추적했다. 이는 초창기 서구영화 실천의 중요한 흐름인 멜리에스의 영화 노선으로부터 영향 받은 것이다. 하지만 식민지 조선영화에서는 선택적으로 수용되었음을 확인하였다. 4장에서는 나운규의 <아리랑> 연작 세 편을 통해, 환상 장면이 어떻게 연출되었는지에 대해 검토했다. 조선영화는 주류 환영주의 영화를 지향했지만 반환영주의 성격 또한 지니고 있음을 확인하였다.
이 글의 시도는 ‘환상’이라는 키워드를 통해, 서구 제국의 발명품인 영화매체가 제국 일본을 거쳐 식민지 조선으로 도입되는 영화 수용사의 한 흐름을 살펴보는 의미를 지닌다.

This study aims for investigating the elements of ‘fantasy’ in colonial Korean film text. Although the existing researchers in the field of colonial Korean film history have not revealed their large interest in them, the action of throwing this question is an essential and critical path of exploration in order to inquiry the relationship between Western cinema/Japanese cinema and colonial Korean cinema. It is because the moment of the birth of fantasy genre or the realization of fantasy scenes had been the most important phase in the early practice of Western cinema, as we can verify it from “Basic Story” of film.
In this paper, I throw three questions as follows and will find the answers; 1) Did fantasy genre exist in colonial Korean cinema? 2) Was a fantasy scene which was the most cinematic moment composed in colonial Korean feature films? 3) How was an expression of fantasy developed in practical filmmaking? I, by exploiting a direct approach to colonial Korean film texts, focus on the film practice in colonial Korea which responded to the two imperial films; Western and Japanese cinema.
This study covers the following ranges. In chapter 2, I probe into three historical dramas adapted from ancient novels among early colonial Korean films which were inferred as they contained fantasy scenes in diegesis, so as to examine they made an attempt to make Western fantasy genre. Although these films were not designated as fantasy genre, I could extract the cinematic terms of ‘trick’ and genre awareness of colonial Korea from the process that I have inquired into the articles written by the then critics. In chapter 3, I follow the methodology of ‘trick,’ while investigating historical materials in early Japanese film history. I argue that this trick had been influenced by the cinematic current of Georges Melies, which is a major one in early Western film practice. I also maintain, however, that colonial Korean cinema selectively accepted this ‘trick.’ In chapter 4, I analyze how the fantasy scenes were developed in the three series of Arirang by Na Woon-kyu. I also confirm that colonial Korean films aimed for mainstream illusionist cinema, whereas they possessed an “anti-illusionist” attitude.
This study is meaningful to examine, with the keyword of ‘fantasy,’ one current of the reception history of film; the medium of film which was an invention of Western empires was introduced into colonial Korea via imperial Japan.

#식민지 조선영화 #영화 실천 #환상 영화 #조르주 멜리에스 #트릭 #초창기 일본영화 #시대극 #〈아리랑〉 연작 #Colonial Korean Cinema #film practice #fantasy film #Georges Méliès #trick #early Japanese cinema #historical drama #Arirang series

참고문헌 (29)

참고문헌 신청

1. [기타자료] - / / ≪동아일보(東亞日報)≫, ≪매일신보(每日申報)≫, ≪조선일보(朝鮮日報)≫, ≪중외일보(中外日報)≫, ≪황성신문(皇城新聞)≫ 각 기사 및 광고

2. [기타자료] - / 1936 / ≪영화조선≫ 제1책(冊)

3. [기타자료] - / 1936 / ≪조선영화≫ 제1집

4. [기타자료] - / 1926 / 키네마순보(キネマ旬報)

5. [단행본] - 김종욱 / 1903 / 실록 한국영화총서 제1집(1903∼1945.8) / 국학자료원

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

정종화

소속기관 한국영상자료원

주요연구분야 예술체육학 > 예술 일반 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화

논문수 11 이용수 2,572

이 논문과 함께 이용한 논문

한국 현대 역사동화의 환상성

장정희 아동문학평론 2016 .09

영화연구 게재논문 투고, 심사(수정), 게재확정일 (한국영화학회 『영화연구』 66호) 외

편집부 영화연구 2015 .12

프레테릭 와이즈먼(Frederick Wiseman)의 다큐멘터리영화방법론 고찰 : <고등학교(High School)>(1968)를 중심으로

이기중 영화연구 2015 .12

디지털 아포리아 : 크리스 마르케르의 멀티미디어 영상작업에서 기억의 공간화

여금미 영화연구 2015 .09

<광해>와 <명량>의 흥행은 무엇의 표상인가? : 폐소공포증 시대의 천만 사극과 K-내셔널리즘

손희정 영화연구 2015 .09

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-688-001421915

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (29)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)