A Corpus-based Pragmatic Study of Anaphoric Pronouns in English and Korean

Kim, Sok-Hun

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: Kim, Sok-Hun (한양대학교(ERICA))

저널정보: 새한영어영문학회 새한영어영문학 새한영어영문학 제58권 제4호

발행연도: 2016.11

수록면: 255 - 273 (19page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

This paper verifies different referential properties of the corresponding anaphoric pronouns in both English and Korean by comparatively analyzing the samples of contemporary corpus data in a hypothetico-deductive way. It particularly zeros in on the deployment and selection of propositional anaphoric pronoun that and it in English and the corresponding pronoun ku-ke(s/n)) and ku-len(-ke(s/n)) in Korean discourse, based on comparative and comprehensive pragmatic properties: focus, prior knowledge, wide reference, and cognitive status. The sampling words of English and Korean corpus are quantitatively investigated and verified in terms of how propositional anaphoric pronouns in both languages are deployed and selected via different referential properties, rather than one-to-one correspondence between linguistic items. It is confirmed that propositional anaphoric pronouns in both languages share the same pragmatic and referential properties when they are referred to for speaker’s prior knowledge and a wide referent, but only ku ‘it’ in Korean, a relatively more anaphoric (i.e., less deictic) expression, has two variants: ku-ke(s/n)) ‘that’ and ku-len(-ke(s/n)) ‘it’.

#discourse anaphor #anaphoric pronoun #focus #prior knowledge #wide reference #cognitive status

참고문헌 (19)

참고문헌 신청

[학술지(정기간행물)] - Ariel, M / 1994 / Interpreting Anaphoric Expressions: A Cognitive Approach versus a Pragmatic Approach / Journal of Linguistics 30 : 3 ~ 42

[단행본] - Ariel, M. / 2010 / Defining Pragmatics / Cambridge University Press

[단행본] - Fox, Barbara A. / 1987 / Discourse Structure and Anaphora: Written and Conversational English / Cambridge University Press

[단행본] - Givón, T. / 1983 / Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language Study / John Benjamins : 1 ~ 42

[학술지(정기간행물)] - Gundel, J. K. / 1993 / Cognitive Status and the Form of Referring Expressions in Discourse / Language 69 (2) : 274 ~ 307

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

Kim, Sok-Hun

소속기관 Hanyang University ERICA

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 영어와문학 공학 > 재료·에너지공학 > 재료공학

논문수 10 이용수 602

이 논문과 함께 이용한 논문

코퍼스 기법과 이분법적 대립 책략을 활용한 영어 safe(ty)와 secur(-ity) 간의 의미와 용법 구분

김두식 언어과학연구 2017 .12

한국인 영어 학습자의 관계대명사 사용에 관한 코퍼스 기반 연구

이경은 , 신정아 영어학 2017 .12

A Corpus-based Activity of Contrast Signal Words

Youngju Jeong 미래영어영문학회 학술대회 자료집 2017 .06

공학학술영어에 대한 코퍼스 분석

하명정 , 이유진 한국콘텐츠학회 종합학술대회 논문집 2017 .05

코퍼스 활용 어휘 학습이 초등 영어 학습자의 어휘 학습 및 태도에 미치는 영향

신세정 , 이은주 영어학 2016 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-840-001943927

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (19)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)