결혼 이민자를 위한 명사구 보문절 교육 내용 연구 : 완형보문을 중심으로 :완형보문을 중심으로

오하은

doi:10.22557/HG.2017.03.315.67

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 오하은 (숙명여자대학교)

저널정보: 한글학회 한글 한글 제315호

발행연도: 2017.3

수록면: 67 - 97 (31page)

DOI: 10.22557/HG.2017.03.315.67

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 결혼 이민자를 대상으로 하여 그들의 명사구 보문절 사용 양상을 분석하고 교재 내 명사구 보문절 제시 양상을 살펴보며 새로운 제시 방안을 찾는 데 그 목적이 있다.
이에 본고는 『이민자를 위한 한국어와 한국문화』와 『결혼 이민자와 함께하는 한국어』를 중심으로 위 교재 내에 명사구 보문절이 충실히 반영되어 있는지를 살펴보고, 실제 결혼 이민자들의 텍스트를 분석하여 그들의 명사구 보문절 사용 양상을 파악하였다. 또한 명사구 보문절의 새로운 제시 방안을 모색하였다. 명사구 보문절 중에서도 완형보문을 중심으로 논의를 전개하였는데, 이는 종결어미에 ‘-는’이 붙는 완형보문의 형태가 비종결어미에 ‘-(으)ㄴ’, ‘-는’, ‘-(으)ㄹ’, ‘-던’이 붙는 불구 보문의 형태보다 단순하며, 명사구 보문절 전체를 대상으로 삼기에는 그 범위가 넓기 때문이다. 한국어교육에서 교육 내용의 기준이나 배열에 있어 난이도는 사용 빈도와 더불어 사용 범위, 가용성, 친숙도 등보다 기본적으로 가장 먼저 채택되어지고 있으며, 명사구 보문절은 결혼 이민자의 교재에서 중급 2교재로부터 시작되기 때문에 시작점부터 점차 난이도를 높여 나가는 것이 좋을 것으로 보인다.

The paper analyzes the patterns of using the noun phrase complement in marriage immigrants, reviews the contents of textbook on the relevant topic, and proposes new measures for education of marriage immigrants.
Discussion about a need to teach about the noun phrase complement should be initiated because it is one of grammatical rules that has practical uses in numerous everyday life situation that can be used to express thoughts and opinions, and it is supposed to be used differently from the rules of relative clause presented in Korean textbooks.
Expression of thoughts and opinions and exchange of information are frequent occurrences in day-to-day communication, which are particularly necessary for marriage immigrants. Every marriage immigrants should be able to articulate their ideas and opinions, explain about their culture, and exchange any information. Undoubtedly, foreign exchange students should be able to express their thoughts and opinions, but the need is much higher for marriage immigrants. In the process of adapting to life in Korea as the only non-Korean family member, inability to communicate can lead to unconditionally accepting and assimilating into the Korean culture.
Therefore, the paper examines whether the contents on noun phrase complement are adequately presented in two textbooks, “Korean Culture and Language for Immigrants” and “Korean for Marriage Immigrants,”, and analyzes the actual texts of marriage immigrants to identify the patterns of using the noun phrase complement. In addition, the paper proposes new measures in teaching about the topic. The paper focuses on the sentential complement, a type of noun phrase complement, because it is a much simpler concept than incomplete noun phrase complement, thereby it is more suitable for primary discussion. Also, to cover the complete sets of noun phrase complement is insurmountable.

#명사구 보문절 #완형보문 #결혼 이민자 #보문소 #보문명사 #Noun Phrase Complement #Sentential Complement #Marriage Immigrants #Complimentizer #Complement-taking Nouns

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

오하은

소속기관 숙명여자대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 한국어와문학 TOP 10%

논문수 2 이용수 2,882

이 논문과 함께 이용한 논문

것 보문절의 문법적 특징 : 말뭉치 조사를 바탕으로

김종복 , 김태호 언어과학연구 2009 .03

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-710-002245254

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)