지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2017.12
- 수록면
- 399 - 429 (31page)
- DOI
- 10.24993/JKLCY.2017.12.21.399
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』가 발표되었을 당시에 조선과 중국의 아동독자는 각기 식민지・반식민지 상태에 처해 있었다. 따라서 두 작품은 모두 『이상한 나라의 앨리스』 모티프를 차용한 작품들이지만, 『이상한 나라의 앨리스』처럼 천진난만한 주인공이 엉뚱하고 환상적인 모험에 빠지는 이야기가 될 수 없었다. 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』의 작가 주요섭과 천보추이에게는 보다 시급한 과제가 있었다. 그것은 자신들의 작품에 반제의식을 반영하는 것이었다. 식민지・반식민지의 작가로서, 피해갈 수 없는 역사적 사명이었다.
『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서 반제의식을 반영하는 것은 다음 세 가지로 확인할 수 있다. 첫째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 주인공 웅철이와 앨리스가 제국주의 세력에 맞서 투쟁하는 모습을 묘사한 대목을 찾을 수 있다. 둘째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 불평등조약을 비판하는 대목을 찾을 수 있다. 셋째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 비저항 세력에 대한 풍자를 확인할 수 있다.
『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』는 모두 『이상한 나라의 앨리스』 모티프를 차용한 작품이다. 그러나 루이스 캐럴과는 다르게, 주요섭은 식민지의 작가였으며 천보추이는 반식민지의 작가였다. 따라서 주요섭과 천보추이는 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에 반제의식을 반영하게 되었다. 이와 같은 역사적 맥락을 고려할 때, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』의 반제 특성을 연구하는 것은 매우 중요한 과제가 아닐 수 없다. 이를 통하여 서방아동문학과 구분되는 동아시아 아동문학의 특성을 이해할 수 있기 때문이다.
『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서 반제의식을 반영하는 것은 다음 세 가지로 확인할 수 있다. 첫째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 주인공 웅철이와 앨리스가 제국주의 세력에 맞서 투쟁하는 모습을 묘사한 대목을 찾을 수 있다. 둘째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 불평등조약을 비판하는 대목을 찾을 수 있다. 셋째, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에서는 공통적으로 비저항 세력에 대한 풍자를 확인할 수 있다.
『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』는 모두 『이상한 나라의 앨리스』 모티프를 차용한 작품이다. 그러나 루이스 캐럴과는 다르게, 주요섭은 식민지의 작가였으며 천보추이는 반식민지의 작가였다. 따라서 주요섭과 천보추이는 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』에 반제의식을 반영하게 되었다. 이와 같은 역사적 맥락을 고려할 때, 『웅철이의 모험』과 『앨리스 아가씨』의 반제 특성을 연구하는 것은 매우 중요한 과제가 아닐 수 없다. 이를 통하여 서방아동문학과 구분되는 동아시아 아동문학의 특성을 이해할 수 있기 때문이다.
목차
국문초록
1. 서론
2. 웅철이·앨리스의 저항
3. 불평등조약 비판
4. 비(非)저항 세력에 대한 풍자
5. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (20)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한ㆍ중 동화와 이상한 나라의 앨리스 모티프- 웅철이의 모험과 아리스 아가씨를 중심으로 -
동화와 번역
2015 .01
-
앨리스의 모험: 『이상한 나라의 앨리스』에서 정동과 되기
영어권문화연구
2022 .08
-
이미지 시대의 앨리스를 위한 아동문학
창비어린이
2020 .09
-
“피네간의 앨리스” 혹은 “앨리스의 경야”: 루이스 캐롤을 통하여 읽는 『피네간의 경야』
제임스조이스 저널
2021 .01
-
끝없는 모험
월간에세이
2020 .03
-
망할 놈을 만나도 멋진 모험
PAPER
2017 .06
-
<육미당기>의 모험 양상과 의미
한민족문화연구
2020 .01
-
중첩되는 매직 서클—‘앨리스’의 하프-리얼 놀이 공간
비평과이론
2021 .10
-
루이스 캐럴의 이상한 나라의 앨리스에 나타난 샤머니즘 고찰
문학과 종교
2021 .01
-
앨리스의 모험: 『거울나라』에서 숭고와 역설
비교문학
2020 .01
-
『이상한 나라의 앨리스』에 나타난 수학적 요소의 함의
비교문학
2019 .01
-
앨리스 먼로의 단편소설에 나타난 노년의 삶의 긍정적 대안
영어영문학연구
2020 .01
-
서열의 정치학: 영미 아동문학에 나타난 아동, 권력, 이데올로기
19세기 영어권 문학
2017 .02
-
[번역논단] 원래는 안 이럽니다(上) : 앨리스 시리즈를 통해 보는 각색
번역하다
2022 .08
-
타자의 서사에서 주체의 서사로의 이행 : 〈성실한 나라의 앨리스〉를 중심으로
우리문학연구
2017 .10
-
[희망: PAPER에게 바란다] PAPER라는 플랫폼, 그곳에서 우리 다시 모험을 떠나길
PAPER
2020 .12
-
[번역논단] 원래는 안 이럽니다(下) : 앨리스 시리즈를 통해 보는 번역
번역하다
2022 .09
-
화폐를 둘러싼 경제의 모험
인물과사상
2019 .06
-
체스에서 하이퍼텍스트까지 : 『거울나라의 앨리스』안팎의 게임
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2018 .10
-
다양한 모험 속 감동은 어떻게 찾을까?
월간 옥이네
2023 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-806-001688347