지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 국어국문학회 국어국문학 국어국문학 제186호
- 발행연도
- 2019.3
- 수록면
- 367 - 397 (31page)
- DOI
- 10.31889/kll.2019.03.186.367
이용수
DBpia Top 5%동일한 주제분류 기준으로최근 2년간 이용수 순으로 정렬했을 때
해당 논문이 위치하는 상위 비율을 의미합니다.
초록· 키워드
오류제보하기
이 글에서는 조지 오웰의 『1984』가 한국에 번역된 이래 독해과정에서 정치담론이 형성되고 전개되는 추이를 살펴보았다. 오웰이 스스로 정치적 글쓰기를 지향한다고 표방한 바 있거니와, 그의 작품은 일정한 방향의 목적의식을 지닌다는 면에서 정치소설로 분류될 수 있다. 그 결과, 오웰의 『1984』에 대한 독해의 정도는 한국의 분단현실, 세계의 냉전 구도, 민주주의 현주소를 점거하는 정치 판단의 추이와 전개를 보여주었다.
한국에서는 오랫동안 작중 전체주의를 공산주의로 이해했으며, 중공(중국)·소련·북한의 정치체제를 비판하며 ‘공산주의’의 실 예로 해석하고 활용했다. 또 다른 측에서는 1960년 4.19 비판정신과 상응하여 군부 독재로 인한 민주주의의 후퇴를 자성하기 위한 척도로 활용되었다. 1970년대 문학평론가들은 문학의 당대성을 인지하고 미래의 전망을 제시해 줄 수 있는 작품의 창작을 제안했다. 그들은 오웰의 작가정신을 거론하며 이 땅의 작가들에게 4.19정신의 계승 및 시민 의식의 고양을 제언했다.
1969년 미국의 달 탐사 성공을 기점으로 과학문명의 진보에 대한 낙관론도 일었으나, 정보사회가 초래하는 폐단을 예견하며 개인의 통제를 우려하기 시작했다. 정보사회의 폐해를 지적하며 새로운 과학문명과 환경에 상응하는 윤리 정립을 제기했다. 소련, 미국, 중국, 북한과 같은 특정 국가의 전체주의의 문제가 아니라 과학문명의 발달, 국가주의의 팽창 등으로 인한 인간의 자유와 존엄성에 대한 위협으로 수용되면서 오웰이 제기한 문제의식은 폭넓게 사유되기 시작했다.
한국에서는 오랫동안 작중 전체주의를 공산주의로 이해했으며, 중공(중국)·소련·북한의 정치체제를 비판하며 ‘공산주의’의 실 예로 해석하고 활용했다. 또 다른 측에서는 1960년 4.19 비판정신과 상응하여 군부 독재로 인한 민주주의의 후퇴를 자성하기 위한 척도로 활용되었다. 1970년대 문학평론가들은 문학의 당대성을 인지하고 미래의 전망을 제시해 줄 수 있는 작품의 창작을 제안했다. 그들은 오웰의 작가정신을 거론하며 이 땅의 작가들에게 4.19정신의 계승 및 시민 의식의 고양을 제언했다.
1969년 미국의 달 탐사 성공을 기점으로 과학문명의 진보에 대한 낙관론도 일었으나, 정보사회가 초래하는 폐단을 예견하며 개인의 통제를 우려하기 시작했다. 정보사회의 폐해를 지적하며 새로운 과학문명과 환경에 상응하는 윤리 정립을 제기했다. 소련, 미국, 중국, 북한과 같은 특정 국가의 전체주의의 문제가 아니라 과학문명의 발달, 국가주의의 팽창 등으로 인한 인간의 자유와 존엄성에 대한 위협으로 수용되면서 오웰이 제기한 문제의식은 폭넓게 사유되기 시작했다.
목차
〈국문초록〉
1. 서론
2. 『1984』의 독해 추이와 분단·냉전·독재에 대한 정치의식 형성
3. 결론
참고문헌
참고문헌 (30)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
조지 오웰의 정치사상 형성과정 연구 - 토리 아나키스트에서 윤리적 사회주의자로 -
신영어영문학
2021 .11
-
조지 오웰을 찾아서 : 경계에 선 삶, 생각, 언어
로컬리티 인문학
2018 .04
-
George Orwell as a Religious Aspirant after the Humanities
신영어영문학
2015 .11
-
조지 오웰의 『1984』에 드러난 감시와 처벌 메커니즘 연구
국제한인문학연구
2018 .01
-
조지 오웰 1984의 번역과 수용과정 연구
현대문학의 연구
2019 .01
-
『1984년』을 통해 본 전체주의와 가상공간의 집단주의
스토리앤이미지텔링
2018 .06
-
조지 오웰의 사회주의 : 토리 무정부주의와 민주적 사회주의
역사와경계
2016 .09
-
A.I. and the Destruction of Thought: How Might George Orwell and Bernard Stiegler Speak to Each Other?
영어영문학
2020 .01
-
번역서 『1984』 앞표지에 재현된 정보 유형과 구성 분석
번역학연구
2023 .09
-
근대 식민주의 비판과 탈식민의 남아 있는 과제들 – 조지 오웰의 『버마 시절』을 중심으로
로컬리티 인문학
2022 .10
-
조지 오웰과 알렉스 컴포트 사상의 비교 - 토리 아나키즘 vs 뉴아나키즘 -
영국 연구
2017 .01
-
자유주의 문명의 밖에서- 간디에서 이토를 넘어 롤즈까지 -
日本思想
2015 .01
-
오웰과 스타인벡의 상생의 미학 : 『카탈로니아 찬가』와 『의심스러운 싸움』을 중심으로
인문과학연구
2016 .06
-
Word2Vec 분석을 통한 근대 계몽기 잡지에서의 ‘문명(文明)’의 시기별 지형도
개념과 소통
2020 .01
-
History and Truth-Telling in George Orwell’s Nineteen Eighty-Four
근대영미소설
2019 .01
-
1900년대 한국 언론의 ‘자유’ 이해와 용법
인간연구
2019 .01
-
일본 외유기(1901~1905) 孫秉熙의 ‘文明’ 개념과 文明論
대동문화연구
2022 .03
-
A Comparative Study of Several Issues Between the Indus Civilization and the Ancient Shu Civilization
중국어문학논집
2015 .06
-
존엄성 개념의 명료화를 통한트랜스휴머니즘의 비판적 고찰
윤리연구
2015 .12
-
동아시아공동체: 문명대안론- 문명적 정위를 중심으로 -
동서철학연구
2018 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0