지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 한국중어중문학회 중어중문학 中語中文學 第75輯
- 발행연도
- 2019.3
- 수록면
- 87 - 114 (28page)
- DOI
- 10.46612/kjcll.2019.03.75.87
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
In this paper, we have investigated the variations of resultative and progressive aspect makers in 153 Chinese dialects corresponding to ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ following the verbs in Mandarin. This study shows that there are various asymmetrical phenomena of ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ in terms of their distributions, functions or usage overlapping, and that there are many different types of aspectual systems in different dialects: the same form can function as a resultative aspect or a progressive aspect while several different forms in a dialect can have the same aspectual function.
In Chinese dialects, ‘zhe(着)’-type markers commonly indicate a state resulting from a preceding action, referred to as ‘resultative aspect’. They are grammaticalized from the verbal complement, and in many Chinese dialects ‘zhe(着)’-type markers are developed to progressive aspect makers through metaphoric semantic expansion. It’s why many dialects including Mandarin have ‘zhe(着)’-type markers indicating stative resultative meaning and active progressive meaning.
In many Chinese dialects, ‘zai(在)’-type markers following verbs denote the state resulting from action. In some dialects, there may be cases that ‘zai(在)’-type markers are not followed by the locative phrases. It shows that ‘zai(在)’ can be regarded as an resultative aspect maker functionally equivalent to ‘zhe(着)’. In Mandarin, “Zai chifan ne(在吃饭呢)” and “Chi zhe fan ne(吃着饭呢)” have similar aspectual meanings which are layered into the same aspectual category through the grammaticalization process.
In Chinese dialects, ‘zhe(着)’-type markers which are grammaticalized from the verb with the meaning of ‘attachment’ always follow verbs, whereas ‘zai(在)’-type markers can either precede verbs or follow verbs. It is due to the structural and semantic constraints. Both ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ preceded by a verb follows the Principle of Temporal Sequence. But ‘zai(在)’ preceding a verb is grammaticalized from the verb that took the whole verb phrase as its object, while ‘zhe(着)’ can not have such a structural origin.
In this paper, we have classified and analyzed the various aspectual types and systems of ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ in Chinese dialects. This study on the resultative aspect and progressive aspect with empirical evidence and theoretical explanation shows that the development of the Chinese aspectual system has been following the universal tendency of human language evolution along the path of grammaticalization of aspect markers.
In Chinese dialects, ‘zhe(着)’-type markers commonly indicate a state resulting from a preceding action, referred to as ‘resultative aspect’. They are grammaticalized from the verbal complement, and in many Chinese dialects ‘zhe(着)’-type markers are developed to progressive aspect makers through metaphoric semantic expansion. It’s why many dialects including Mandarin have ‘zhe(着)’-type markers indicating stative resultative meaning and active progressive meaning.
In many Chinese dialects, ‘zai(在)’-type markers following verbs denote the state resulting from action. In some dialects, there may be cases that ‘zai(在)’-type markers are not followed by the locative phrases. It shows that ‘zai(在)’ can be regarded as an resultative aspect maker functionally equivalent to ‘zhe(着)’. In Mandarin, “Zai chifan ne(在吃饭呢)” and “Chi zhe fan ne(吃着饭呢)” have similar aspectual meanings which are layered into the same aspectual category through the grammaticalization process.
In Chinese dialects, ‘zhe(着)’-type markers which are grammaticalized from the verb with the meaning of ‘attachment’ always follow verbs, whereas ‘zai(在)’-type markers can either precede verbs or follow verbs. It is due to the structural and semantic constraints. Both ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ preceded by a verb follows the Principle of Temporal Sequence. But ‘zai(在)’ preceding a verb is grammaticalized from the verb that took the whole verb phrase as its object, while ‘zhe(着)’ can not have such a structural origin.
In this paper, we have classified and analyzed the various aspectual types and systems of ‘zhe(着)’ and ‘zai(在)’ in Chinese dialects. This study on the resultative aspect and progressive aspect with empirical evidence and theoretical explanation shows that the development of the Chinese aspectual system has been following the universal tendency of human language evolution along the path of grammaticalization of aspect markers.
목차
1. 서론
2. 방언에서의 결과상/진행상 표지의 유형과 특성
3. 동사 뒤 결과상 표지와 처소구와의 공기관계
4. 동사 뒤 결과상/진행상 표지의 문법화 과정
5. 결론
參考文獻
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
언어유형론적 관점에서 본 중국어 방언의 진행상 표지의 변이 유형과 발전 기제 : 동사에 선행하는 ‘在’류 형식을 중심으로
중어중문학
2018 .12
-
개체성 상태동사와 지속상 표지 ‘着’의 결합현상 연구 ― ‘有着’를 중심으로
중국어문논총
2017 .08
-
중국어 부사 ‘在’, 동태조사 ‘着’ 相 자질 중한 대조 분석
동양학
2015 .01
-
사건구조와 현대 중국어 ‘형용사+在+NP’구조
중국어문학논집
2023 .12
-
한국어 상표지 ‘-어 오-’의 중국어 번역 연구
한중인문학연구
2024 .03
-
구문과 지속상 표지 ‘着’ - 관점상 선택과 구문의 의미, 통사 특징을 중심으로
중국어문논총
2016 .06
-
“V着的N”及“V着的”类型与功能考察
중국어문학
2017 .01
-
现代汉语“在”的时空范畴与否定— 以动词“在”为中心
중국어문논총
2021 .08
-
普通话体标记“着/在”与上海话“辣~”的对比分析
중국어문학
2021 .08
-
Iconicity and Prototypicality in Russian Bi-aspectual Verbs
노어노문학
2018 .06
-
현대중국어 ‘V+在+一起’ 구조에 대한 연구
중국어문학논집
2016 .04
-
어휘상의 관점으로 접근한 비방향성 장소 구문의 한·중 대조 : 행위동사와 완수동사 중심으로
언어학 연구
2019 .01
-
‘형용사+着’의 문체적·의미적 특징 : 일음절 형용사를 중심으로
중국문화연구
2016 .11
-
중국어 상태심리동사의 범위
언어학 연구
2016 .07
-
번역 텍스트에서의 한·중 상표지 대응 양상
언어
2016 .09
-
西周 한어의 ‘在’ 詞性 연구－‘在’와 ‘于’ 구조의 비교를 중심으로－
중국어문학
2016 .01
-
한국어 상 보조용언 ‘가다’와 ‘오다’의 문법화 연구 : 문법화 정도를 중심으로
담화와인지
2018 .11
-
한국어 피동사의 상적 의미와 특성 연구
인문언어
2018 .01
-
淺析 《世說新語》 “在”字句句法結構及其特點 : 以與 《論語》 《孟子》 《呂氏春秋》 《史記》 的比較爲中心
중국어문학논집
2016 .08
-
일본인 소녀 요코가 가진 양의적 의미에 대한 고찰
일본문화연구
2018 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
유형론 시각에서의 명사 분류사 및 복수 표지 의미 기능 대조연구 - 상하이 방언, 표준 중국어와 한국어를 대상으로 -
악일비
중국어교육과연구
2019
.06
20세기 전기 중국 국어운동의 전개 -언어 통합의 과제를 둘러싼 離合-
김승욱
역사와 담론
2022
.01
중국어 방언 성조 분포 연구
이옥주
,
이경민
중어중문학
2020
.09
지역언어학적 관점으로 보는 현대중국어 방언과 소수 민족 언어의 언어 지리 유형과 언어접촉 - 연구개 비음을 중심으로
노혜정
중어중문학
2019
.12
언어유형론적 관점에서 본 중국어 방언의 진행상 표지의 변이 유형과 발전 기제 : 동사에 선행하는 ‘在’류 형식을 중심으로
박정구
,
강병규
,
유수경
중어중문학
2018
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0