메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국중앙영어영문학회 영어영문학연구 영어영문학연구 제57권 제3호
발행연도
2015.1
수록면
371 - 396 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
This paper examines literary translingualism in Chinese American writer Ha Jin’s A Free Life. Literary translingualism is the critical concept Steven G. Kellman uses and promotes to analyze the characteristics of the phenomenon of creative writers who choose to write in their adopted languages rather than their native or first languages. Multiple reasons, including political and economic necessity, ambition as writers, alienation as an aesthetic condition, cause creative writers to undertake literary translingualism. The combination of the above-mentioned reasons prompts Jin to pursue literary translingualism. In A Free Life, Jin deals with the topic of literary translingualism in close relation to his own personal struggle with the same issue through the main character Nan Wu’s life of literary pursuit in the United States. This paper specifically focuses on the relationship between the pursuit of literary translingualism and its influence on the process of one’s creativity. This issue is also closely related to the question of aesthetics. My analysis of aesthetics in A Free Life, particularly the growth of Wu’s aesthetic consciousness, also helps to explore some characteristics of Ha Jin’s ideas about his pursuit of literary translingualism. Examining literary translingualism in relation to the choice of language for literary pursuit, aesthetics, and creativity will assist us to explore not only the characteristics of literary translingualism in A Free Life but their significance in the life of Ha Jin’s literary pursuit, that is, how his pursuit of literary translingualism influences the formation of his identity as a translingual writer who works in between multiple languages.
#문학적 트랜스링구얼리즘 #창조성 #하 진 #『자유로운 삶』 #스티븐 켈만 #literary translingualism #creativity #Ha Jin #A Free Life #Steven G. Kellman

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (29)

참고문헌 신청
Banks, Russell / / View from the Prison Camp google schola Bohorquez, Paola / 2009 / Psychic and Ethical Dimensions of Language Loss / Journal of Intercultural Studies 30 (2) : 157 ~ 172 google schola Cutter, Martha J / 2005 / A Review of Switching Languages: Translingual Writers Reflect on Their Craft by Steven Kellman / College Literature 32 (2) : 199 ~ 201 google schola Damrosch, David / 2003 / What Is World Literature? / Princeton University Press google schola Franklin, Ruth / / Portrait of the Artist as an Immigrant: Ha Jin’s Quintessentially Chinese-American Novel google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0