지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2020.3
- 수록면
- 36 - 43 (8page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
조선어교육을 위한 조한 대조 분석 연구는 학습자의 모국어(출처 언어)인 한어(汉语)와 목표언어인 조선어를 비교 대조하여 량 언어의 공통점과 차이점을 밝혀, 그 연구의 결과물이 조선어를 가르치는 교사의 어려움을 해소하거나 학습자의 용이한 학습을 위한 것 등과 같은 효률적인 조선어교육을 위한 연구로 되여야 할 것이다. 특히 어휘적 측면에서는 한어를 모국어로 하는 조선어 학습자들의 어휘오유에서 빈도가 높은 한자어에 대한 조한 대조 연구가 필요한 과제로 될 수 있다. 본고에서는 그중에서도 동일 한자 구성의 한자어범주에 대하여 의미 기능적으로 세분하여 어휘적 의미, 문법적 의미, 정서적 의미 및 련어 관계 등 면에서 조선어와 한어의 차이점을 면밀히 밝혀 조선어 어휘교육의 일환인 한자어교육의 효률적인 교수와 학습에 필요 충분한 정보를 제공하고자 한다.
목차
[론문요지]
1. 들어가기
2. 조한 어휘 대조 분석
3. 동일 한자 구성의 조한 어휘 대조 분석
4. 결론
참고문헌
[论文摘要]
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
조선어 출판물에서의 어휘의 규범적 사용에 대하여
중국조선어문
2023 .09
-
조선(한국)어 등급별 한자어의 분포와 구성
중국조선어문
2020 .07
-
신문보도에서의 한조 어휘번역에 대하여
중국조선어문
2025 .01
-
유경언해의 한자어 어휘 특성에 대한 고찰
중국조선어문
2022 .07
-
중국 조선어 방언어휘 ‘고양이’의 지리언어적 분포
중국조선어문
2022 .03
-
고구려금석문에 보이는 조선어적특성
중국조선어문
2015 .07
-
일상생활 속에서 자주 쓰이는 조선어 어휘중의 일본어 어휘 사용실태 연구
중국조선어문
2017 .07
-
조선봉건왕조실록에 쓰인 한자표기어휘의 몇가지 특징
중국조선어문
2015 .07
-
중화권 한국어 학습자 대상 우리말 한자어 교육방안 연구 : 한자어의 품사 전성과 어미 활용을 중심으로
새한철학회 학술대회 발표논문집
2017 .11
-
영어와 조선어 단어의 어휘적의미 비대응 및 번역수법 연구
중국조선어문
2016 .03
-
《주자어류고문해의》 미상조 어휘풀이
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .11
-
한자어에 대한 학습자의 인식과 한자어 교육 방안
漢文敎育論集
2017 .01
-
조선 한국 동형한자어 의미차이 고찰
중국조선어문
2017 .03
-
초등 교과서 속 한자어 교육에 한자 지식이 미치는 영향 분석
한글
2017 .03
-
河北青县方言词彙的特點
중국문학연구
2019 .01
-
중국 조선어 ‘누룽지’ 방언어휘의 지리적 분포
중국조선어문
2023 .11
-
북한의 외국어로서 조선어 교육과정 연구 - 유학생 A의 학습 경험을 중심으로 -
한성어문학
2019 .01
-
중국인의 한국 한자어 의미유추에 영향을 미치는 요인에 대한 연구
한국어학
2021 .08
-
어휘등급에 의한 한일 한자어의 분류
한국일본어학회 학술발표회
2015 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2020-710-000508162