메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
朴鸿妍 (北京语言大学) 苏向丽 (北京语言大学) 朴炳仙 (群山大学)
저널정보
한국중국어교육학회 중국어교육과연구 중국어교육과연구 제32호
발행연도
2020.12
수록면
307 - 328 (22page)
DOI
10.24285/CLER.2020.12.32.307

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Spatial measure category is one of the most basic cognitive categories. There are a lot of researches on adjectives in the category of spatial measurement. In the past, most studies have analyzed the spatial meaning and metaphorical meaning of these words from the perspective of semantics and asymmetry. However, there are few comparative studies based on corpus from the perspective of collocation. “大” and “크다” are the most commonly used spatial measure adjectives in Chinese and Korean. Based on the corpus of Chinese and Korean, this paper, from the perspective of adjective collocation, makes a comparative analysis of the spatial meaning, extended meaning and collocation generality and individuality of “大” and “크다” in Chinese and Korean by using qualitative and quantitative methods. The research shows that both languages have generality and individuality in semantics and collocation. Commonness comes from the similarity of human"s experience and experience of the same thing. Due to the differences of cognitive perspective and thinking mode, different nationalities have developed their own characteristics of language expression.
#大-크다 #spatial measurement #collocation #generality #individuality

목차

Ⅰ. 引言
Ⅱ. 语料来源、词典释义及搭配词语的确定
Ⅲ. 汉语“大”和韩语“크다”的空间义及搭配对比
Ⅳ. 汉语“大”和韩语“크다”的扩展义及搭配对比
Ⅴ. 汉语“大”和韩语“크다”的共性与个性的认知分析
Ⅵ. 结语
參考文獻
ABSTRACT

참고문헌 (23)

참고문헌 신청
국립국어연구원 / 표준국어대사전 google schola 權喜靜 / 2019 / 중한 공간도량 형용사 의미 대응 관계 및 개념화 연구 google schola 마교교 / 2017 / 한⋅중 척도형용사의 대조 연구 google schola 민영란 / 2009 / {크다/작다}와 {大/小}의 다의 구조 대조 - 한국어와 중국어의 대응관계를 중심으로- / 어문론총 (51):35~81 Crossref 박동근 / 2013 / 공간감각 형용사의 원형 인식과 언어 표현 / 문법 교육 19:147~179 dbpia

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

オンラインにおける『ドラマ作り活動』の試み - 日本在住と中国在住の中国語を母語とする中上級日本語学習者を対象として -
董雪 동북아 문화연구 2021 .09
现代汉语“有”字句难度等级分析 — 以母语为韩语的学生为中心 —
袁立秋 중국어교육과연구 2021 .05
“差點兒沒VP”的句法語義與韓譯法硏究
尹玉 중국어교육과연구 2013 .12

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-720-001415159