궁궐 관련 한문학 유산의 디지털 아카이빙 연구시론

박순

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박순 (연세대학교 국학연구원)

저널정보: 경상대학교 경남문화연구소 南冥學硏究南冥學硏究 제68호

발행연도: 2020.1

수록면: 431 - 469 (39page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

우리나라 서울에 위치해 있는 5대 궁궐(경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁, 경희궁)은 임금과 왕족을 비롯해 당대 최고 엘리트들이 국정(國政)을 수행하고, 학문을 강론하며, 연회를 즐기기도 했던 장소이다. 이에 따라 궁궐에서 행해졌던 다양한 행위와 관련하여 수많은 시문(詩文)이 창작되었으며, 이러한 기록들은 조선조의 궁궐문화를 핍진하게 반영하고 있는데다가 대부분 당대의 최고급 문사(文士)들이 집필한 글이라는 점에서 매우 가치가 높은 한문학 유산이라 할 수 있다. 그런데 5대 궁궐의 홈페이지나 문화재청 국가문화유산포털 등에 접속해보아도 관련된 한문학 유산에 대한 정보는 찾아보기 어렵다. 한국고전종합DB에 관련 자료들이 상당수 집적돼 있기는 하지만, 자료들이 각 문집 속에 흩어져 있기 때문에 궁궐명이나 전각명으로 검색을 해서 찾아내야 하기 때문에 상당한 시간과 노력을 필요로 한다. 따라서, 5대 궁궐과 관련된 한문학 유산을 별도로 집적해놓은 디지털 아카이브(Digital Archive)가 있다면 편리할 것이며, 이에 따라 본고에서는 궁궐 관련 한문학 유산을 어떻게 디지털 아카이빙할 것인지에 대해 주안점을 두었다. 그리고, 일반적인 방법론만을 제시하는 것보다 구체적인 예시를 들어 보이는 것이 훨씬 효과적인 전달이 가능하므로 경복궁(景福宮) 경회루(慶會樓) 관련 한문학 유산에 집중하여 논의를 전개하였다. 본고에서 제시하고자 하는 디지털 아카이빙은 단순히 책으로 볼 수 있는 내용을 컴퓨터에서도 볼 수 있는 수준을 넘어서서 보다 활용성 높고 지식의 폭넓은 확장을 기대할 수 있는 DB 시스템을 지향한다. 즉, 한국고전종합DB에 수록되어 있는 궁궐 관련 한문학 유산을 별도로 정리해 모아놓는 정도에 그치는 것이 아니라 다음과 같은 지향점을 갖고자 하였다. 첫째, 관련된 지식 정보를 총체적으로 볼 수 있도록 하는 것이다. 둘째, 키워드 위주의 검색 시스템을 넘어서서 보다 활용성 높은 검색이 가능해지도록 하는 것이다. 셋째, 지식 정보간의 관계가 어떠한지를 확인할 수 있도록 하는 것이다. 이상에서 제기한 3가지 지향점을 충족시키기 위해서는 지식 정보의 의미와 관계를 체계적으로 정리할 수 있는 명세서가 필요한데 이를 온톨로지(Ontology)라고 하며, 온톨로지 작성에 사용되는 대표적인 언어이자 국제적으로도 공인된 표준 언어가 OWL(Web Ontology Language)이다. 이에 본고에서는 OWL 문법을 따르면서 온톨로지에 기반한 디지털 아카이빙 설계를 수행하였다. 즉, 경회루 관련 한문학 유산을 면밀히 분석한 바를 바탕으로 클래스(Class) 설계, 관계(Relation) 설계, 관계 속성(Relation Attribute) 설계, 속성(Attribute) 설계를 해주었으며, 이러한 온톨로지 설계가 앞에서 언급한 3가지 지향점을 모두 충족할 수 있음을 입증하였다.

The five major palaces(Gyeongbokgung, Changdeokgung, Chang- gyeonggung, Deoksugung, and Gyeonghuigung) located in Seoul, Korea, were places where the kings and royal families and the best elites of the time practiced state administration, lectured on academics, and enjoyed banquets. Accordingly, numerous literary works were created in relation to the various acts performed in the palace, and these records reflect the palace culture of the Joseon Dynasty, and most of them were written by the finest literary men of the time. So it can be said to be a valuable classical Chinese literary heritage. However, even if we access the homepages of the five palaces or the National Cultural Heritage Portal(http://www.heritage. go.kr/) of the Cultural Heritage Administration, we can hardly find information on related classical Chinese literary heritage. Although a large number of related materials are accumulated in the Korean classical DB(http://db.itkc.or.kr/), since the materials are scattered in each anthology, it takes considerable time and effort to search for it by searching for the name of the palace or the name of the each building. Therefore, it would be convenient to have a Digital Archive in which classical Chinese literary heritage related to the five palaces is separately accumulated, and accordingly, this paper focused on how to digitally archive the literary heritage related to the palace. And, since it is possible to convey more effectively by showing specific examples rather than presenting only general methodology, this paper focused on the classical Chinese literary heritage related to Gyeonghoeru of Gyeongbokgung Palace. The digital archiving to be presented in this paper aims to become a DB system that can be expected to be more usable and expand knowledge. In other words, it is not limited to the degree of separately organizing and collecting the classical Chinese literary heritage related to the palace in the Korean Classical DB, so I would like to present the following goals. First, it is possible to see the related knowledge information as a whole. Second, it goes beyond a keyword-oriented search system to enable a more usable search. Third, it is to be able to check the relationship between the knowledge information. In order to meet the three goals raised above, a specification that can systematically organize the meaning and relationship of knowledge information is required, this is called Ontology. And, OWL(Web Ontology Language) is an internationally recognized standard language as well as a representative language used for creating ontology. Therefore, in this paper, digital archiving design based on ontology was performed while following OWL grammar. In other words, ‘Class’ design, ‘Relation’ design, ‘Relation Attribute’ design, and ‘Attribute’ design were performed based on a close analysis of the classical Chinese literary heritage related to Gyeonghoeru. And It has been proven that this ontology design can satisfy all three goals mentioned above.

#궁궐 #한문학 유산 #경복궁 #경회루 #디지털 아카이빙 #온톨로지(Ontology)

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박순

소속기관 연세대학교 국학연구원

주요연구분야 인문학 > 철학 > 동양철학

논문수 2 이용수 59

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)