지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
전 세계적인 코로나19 팬데믹은 사회 각 방면에 큰 영향을 미쳤다. 인터넷의 정보 전파 경로가 증가함에 따라 코로나 발생 기간의 사회 현상 중 특히, 언어 현상에 대한 대중들의 관심도가 날로 증가하고 있다. 언어의 진화는 하나의 연속적인 과정이다. 매년 인터넷 유행어의 발생과 전파는 언어가 사회의 본질적인 현상을 반영함은 물론, 현실 생활의 총결이기도 하다. 그렇다면 코로나 현상 이후 지금까지 중국에서는 이와 관련된 어떤 인터넷 용어들이 발생했으며 그것들의 특징은 무엇일까? 또한, 그것들은 중국 네티즌들의 어떤 사회, 문화적 심리를 반영하고 있을까?
본고는 코로나19 팬데믹이던 2020년~2021년에 “汉语盘点”에서 발표한 단어 중에서 코로나19와 관련된 단어들을 선별하여 밈 이론을 통한 사회언어학적 측면에서 그것들이 발생한 원인, 반영된 사회 현상, 전파특징을 각각 분석하였다.
그 결과, 단어 내 구조적인 특징으로 볼 때 “YYDS”, “夺冠” 등과 같이 관련된 정보를 그대로 전달하는 방식과 “奥利给”, “集美” 등 같은 정보를 다른 형식으로 변이되어 나타내는 방식이 있으며, 표현적인 면에서 “带货”, “躺平”처럼 같은 음을 차용하여 다른 의미로 전달하는 방식, “云监工”, “光盘行动”처럼 어떠한 고정된 단어 구조를 사용해 다른 의미를 전달하는 방식, “元宇宙”처럼 형식적인 내용에 변화가 없지만, 문맥이 다른 상황에 적용되면 서로 다른 의미를 연상시키는 방식 등이 있다.
중국 네티즌의 사회문화 심리는 인터넷 공간에서 어느 정도의 개성과 자유를 인정하고 있다. 그러하기에 인터넷 공간에서의 언어는 네티즌들이 자신의 의견을 표현할 수 있는 중요한 도구로 사용된다. 인터넷 언어가 사회적 스트레스 해소에도 중요한 요소인 만큼 거기에 따른 사회적 의미 역시 부인할 수 없다. 본 논문에서 언급한 코로나 팬데믹 시대의 인터넷 유행어 분석을 통해 현재 중국 사회 대중들의 희로애락, 욕망, 정체성의 귀속에 대한 심리적 요소를 분석해 보았다. 특히 코로나 사태와 사회 경쟁이 날로 치열해지는 여러 부정적인 상황 속에 사회가 침체 상태에 빠졌을 때 대중들은 자조, 농담 등의 방식으로 자신의 감정을 털어놓고 기대치를 자발적으로 낮추어 생존의 초조함과 미래의 불안감에 방어적이고 비관적인 방식으로 대처하고 있다.
본고는 코로나19 팬데믹이던 2020년~2021년에 “汉语盘点”에서 발표한 단어 중에서 코로나19와 관련된 단어들을 선별하여 밈 이론을 통한 사회언어학적 측면에서 그것들이 발생한 원인, 반영된 사회 현상, 전파특징을 각각 분석하였다.
그 결과, 단어 내 구조적인 특징으로 볼 때 “YYDS”, “夺冠” 등과 같이 관련된 정보를 그대로 전달하는 방식과 “奥利给”, “集美” 등 같은 정보를 다른 형식으로 변이되어 나타내는 방식이 있으며, 표현적인 면에서 “带货”, “躺平”처럼 같은 음을 차용하여 다른 의미로 전달하는 방식, “云监工”, “光盘行动”처럼 어떠한 고정된 단어 구조를 사용해 다른 의미를 전달하는 방식, “元宇宙”처럼 형식적인 내용에 변화가 없지만, 문맥이 다른 상황에 적용되면 서로 다른 의미를 연상시키는 방식 등이 있다.
중국 네티즌의 사회문화 심리는 인터넷 공간에서 어느 정도의 개성과 자유를 인정하고 있다. 그러하기에 인터넷 공간에서의 언어는 네티즌들이 자신의 의견을 표현할 수 있는 중요한 도구로 사용된다. 인터넷 언어가 사회적 스트레스 해소에도 중요한 요소인 만큼 거기에 따른 사회적 의미 역시 부인할 수 없다. 본 논문에서 언급한 코로나 팬데믹 시대의 인터넷 유행어 분석을 통해 현재 중국 사회 대중들의 희로애락, 욕망, 정체성의 귀속에 대한 심리적 요소를 분석해 보았다. 특히 코로나 사태와 사회 경쟁이 날로 치열해지는 여러 부정적인 상황 속에 사회가 침체 상태에 빠졌을 때 대중들은 자조, 농담 등의 방식으로 자신의 감정을 털어놓고 기대치를 자발적으로 낮추어 생존의 초조함과 미래의 불안감에 방어적이고 비관적인 방식으로 대처하고 있다.
목차
Ⅰ. 研究缘起
Ⅱ. 理论依托
Ⅲ. 新冠肺炎流行期间网络流行语反映出的中国社会文化心理
Ⅳ. 结语
参考文献
국문요약
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
突发公共事件中的心理障碍与应激行为 - 基于心理弹性的中国民众COVID-19应激行为调适机制研究 -
중국과 중국학
2020 .05
-
드라마의 ‘식(食)’ 표상으로 보는 한국과 일본의 사회문화
한국언론학회 심포지움 및 세미나
2015 .08
-
模因论视域下网络流行语的语用效应探究
동북아 문화연구
2021 .09
-
校園霸凌的影響因素分析研究 - 以中國江蘇省揚州市青少年為中心 -
중국과 중국학
2022 .01
-
A Study on the Applicability of Language Meme as a Spreading Medium of Juvenile Slang
한국비교정부학보
2017 .01
-
상문화(丧文化) 유머광고 효과 연구: 소비자 스트레스와 마인드셋 유형 효과를 중심으로
사회과학연구
2019 .12
-
คำใหม่ภาษาเกาหลีที่สะท้อนพฤติกรรมผู้บริโภคและการแปล
한국태국학회논총
2018 .01
-
안전심리: Psychology of safety
[KIIP] 한국지식재산연구원 도서DB
2017 .12
-
江?川??の?略 －初期小?作法の模索をめぐって－
일본언어문화
2021 .01
-
소셜미디어 데이터와 밈 투어리즘 특성 기반의 밈 관광지 선정 방법 연구 - 제주특별자치도 사례를 중심으로 -
대한지리학회지
2023 .08
-
인터넷 밈의 확산 과정에 대한 연구: 이용자의 연령, 성, 지역별 확산을 중심으로
한국심리학회지: 소비자·광고
2024 .08
-
ドラマの「食」表象から見る日韓の社会文化
한국언론학회 심포지움 및 세미나
2015 .08
-
A Linguistic Analysis of COVID-19 Kiswahili Neologisms
Asian Journal of African Studies
2023 .02
-
張赫宙作·日本語版「春香?」上演（1938年）からみる植民地の文化越境 : 座談? 「朝鮮文化の??」 をめぐって
일본공간
2020 .01
-
신조어를 활용한 사회적 현상 아카이빙 방안 연구
기록학연구
2017 .04
-
비교문화심리학의 연구방법 정교화를 위한 제언
지역과 세계
2019 .01
-
요시유키 준노스케(吉行淳之介) 연구 : 50년대 작품에 나타난 인간의 이중심리
일본연구
2016 .11
-
대중음악 흥행 요인에 대한 연구: 인터넷 밈(Internet Meme)의 매개효과를 중심으로
서비스 연구
2023 .03
-
When Gangnam Hits the Middle East : Re-makes as Identity Practice
Asian Communication Research
2015 .12
-
중국 음식의 한국어 번역에 대한 고찰
중국과 중국학
2018 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2023-309-000050373