조선민화박물관 소장 《구운몽도(九雲夢圖)》의 시각화 양상과 특징: 포틀랜드박물관과 계명대박물관 소장품과의 비교 고찰을 중심으로

장계수

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 장계수 (문화재청)

저널정보: 한국민화학회 한국민화 한국민화 제19호

발행연도: 2023.12

수록면: 26 - 63 (38page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 조선민화박물관 소장 《구운몽도8폭병풍》(이하 조선민화본)과 미국 포틀랜드박물관 소장 《구운몽도10폭병풍》(이하 포틀랜드본) 그리고 계명대학교 행소박물관 소장 《구운몽도6폭병풍》(이하 계명대본)의 화면 구성과 내용, 도상적 특징과 표현 기법 등을 살펴본 것이다.
이들 세 작품은 동일 도상을 공유하고 있으며, 소설 내용을 충실히 반영한 작품임을 확인할 수 있었다. 이는 양소유와 첫 번째 여인 진채봉이 만나는 장면에서 시동이 등장하지 않는 점에서 그러하다. 소설에서 두 사람이 만나는 그 순간에 시동은 여관으로 심부름을 갔었다. 다음은 양소유와 남해태자의 전투장면에서 남해태자는 용머리를 한 반인(半人)이 아닌 사람으로 표현되었기 때문이다. 소설에서 남해태자는 변신술을 사용해서 인간의 모습으로 묘사되고 있다. 이후 다른 작품에서는 도상의 오인(誤認)으로 용머리를 한 반인이 남해태자로 표현되기도 했다. 또한 조선민화본과 포틀랜드본은 모든 폭에서 양소유가 젊고 준수한 외모의 인물로 그려졌다. 소설에서 양소유는 남전산 도인과 헤어질 때 질병과 노화는 막을 수 있는 팽조의 방술서를 받았다. 때문에 은퇴한 만년에도 젊은이로 묘사되었던 것이다.
필자는 이러한 내용으로 미루어 세 작품의 모본은 《구운몽도》의 초기 모본 중 하나일 것으로 판단했다. 소설에서 젊은이로 표현된 양소유나 인간으로 묘사된 남해태자는 대부분 20세기 전후에 제작된 《구운몽도》에서는 다르게 그려졌다. 양소유는 수염이 있는 얼굴로, 남해태자는 용머리의 반인으로 변모되고 있다. 《구운몽도》는 한국 소설을 기반으로 한 그림이다. 때문에 초기에 제작된 모본은 소설 내용을 충실히 반영하여 그려졌을 가능성이 높다. 또한 세작품은 바탕 재질과 채색 안료, 금분과 금박의 사용 등으로 보면 상당히 고급품이다. 이런 고가의 병풍은 상류층 또는 상당한 부(富)를 축척인 계층에서 사용했을 것으로 짐작된다.
본래 소설 『구운몽』은 상류층의 독서대상으로 창작되었지만, 소설의 인기에 힘입어 이후 판매를 목적으로 다양한 판본으로 제작되고 독자층도 확대되었다. 《구운몽도》 역시 소설 『구운몽』 독자층의 확산과 향유층의 저변화로 인해 제작양상에도 변화가 일어났다고 여겨진다. 이처럼 소설 『구운몽』과 《구운몽도》는 우리의 사회 · 문화사적 변화를 읽어낼 수 있는 의미 있는 연구 자료라고 생각한다.

This study examines the screen composition and contents, iconographic characteristics, and expression techniques of the 《Guunmongdo 8 folding screen》 owned by the Chosun Minhwa Museum, the《Guunmongdo 10 folding screen》 owned by the Portland Museum of Art, and the 《Guunmongdo 6 folding screen》 owned by the Keimyung University Museum.
It was confirmed that these three works share the same icon and faithfully reflect the contents of the novel. This is because a servant does not appear in the scene where Yang So-yu and the first woman, Jin Chae-bong, meet. In the novel, the servant went on an errand to the inn at the moment when the two met. Next, in the battle scene between Yang So-yu and Prince Namhae, Prince Namhae is expressed as a human being rather than a half-human with a dragon head. In the novel, Prince Namhae is depicted in human form using transformation techniques. Later, in other descriptions, due to a misidentification of the icon, the halfman with the dragon head was expressed as the Prince of the South Sea. In addition, in both the Joseon folk painting version and the Portland version, Yang So-yu was portrayed as a young and good-looking person in all aspects. In the novel, when Yang So-yu parted ways with the Namjeonsan Taoist, he received Peng Jo’s magic book that could prevent disease and aging. That is why he was portrayed as a young man even in his later years of retirement.
Based on these details, the author judged that the model of the three works was one of the early models of 《Guunmongdo》. In the novel, Yang So-yu, portrayed as a young man, and Prince Namhae, portrayed as a human being, are mostly expressed differently in 《Guunmongdo》 written around the 20th century. In general, Yang So-yu is transformed into a bearded face, and Prince Namhae is transformed into a halfdragon-headed man. 《Guunmongdo》 is a painting based on a Korean novel. Therefore, it is highly likely that the early copies were drawn to faithfully reflect the contents of the novel. Additionally, the three works are quite high-end in terms of the base material, coloring pigments, and use of gold powder and gold leaf. It is presumed that these expensive folding screens were used by the upper class or those with considerable wealth.
Originally, the novel "Guunmong" was created as a reading target for the upper class, but thanks to the popularity of the novel, it was later produced in various editions for sale and the readership expanded.
《Guunmongdo》 also brought about changes in the production pattern due to the expansion of the readership of the novel “Guunmong” and the change in the audience. In this way, the novel “Guunmong” and 《Guunmongdo》 are considered to be meaningful research materials that allow us to read changes in our cultural history.

#구운몽도(Guunmongdo(the paintings of The Nine Cloud Dream)) #구운몽(Guunmong) #성진(Seongjin) #팔선녀(Eight angels) #양소유(Yang So-yu)

Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 소설 『구운몽』의 서사와 시각화된 장면
Ⅲ. 조선민화박물관 소장 《구운몽도》: 포틀랜드박물관과 계명대박물관 소장품과의 비교 분석
Ⅳ. 《구운몽도》의 시각화 양상과 그 의미
Ⅴ. 맺음말
참고문헌
국문초록
ABSTRACT

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

장계수

소속기관 문화재청

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반 예술체육학 > 미술

논문수 7 이용수 634

이 논문과 함께 이용한 논문

가회민화박물관 소장 <구운몽도>연구

이상국 한국민화 2021 .12

경판본 한글 고소설의 서체 연구－〈구운몽〉, 〈금방울전〉, 〈금향정기〉, 〈남정팔난기〉를 중심으로－

정복동 한글서예연구 2024 .10

보이는 문명 속에 숨겨진 보이지 않는 수학 이야기_EBS 다큐프라임 5부작 ‘문명과 수학’

김형준 신문과방송 2012 .03

핵자기공명(NMR) 분광법을 활용한 콘크리트 수화물 분석

이남곤 , 박솔뫼 콘크리트학회지 2019 .05

유아의 초등학교준비도에 대한 유아교육기관 교사와 학부모 및 초등학교 교사의 인식

지성애 , 정대현 , 정효은 외 2명 열린유아교육연구 2006 .10

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-151-24-02-089319160

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)