지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
韩国语构式“X+고 보니”是较典型的传信构式表达，既往研究主要从传统结构主义句法、语义层面进行分析，而一定程度上忽视了该表达内部传递出的传信属性以及预期属性。本文主要借助韩汉对译语料库对韩国语构式“X+고 보니”对应的汉语表达类型及其相关传信、预期特点进行考察，初步可得出如下小结：第一，韩国语构式“X+고 보니”是一个传信特征以及预期属性明显的表达，且通过不同表现手段传递正预期信息；第二，韩国语构式“X+고 보니”对应的汉语表达大致可分为四大类（知道类型、不知道类型、感官传信类型、指代类型）对应汉语九个小类；第三，韩国语构式“X+고 보니”的传信特征较汉语对应表达更直接、更突显，尽管韩汉相关表达存在正预期、反预期并存的情况，但韩语相关表达的反预期借助“-네”、“-구나”等显性表达强化反预期的情况较汉语更显著。
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Processing of Evidentiality in Korean
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2022 .11
-
한국어의 어휘적 증거성
언어학
2018 .12
-
构式语法视野下用作状语、补语的汉语成语构式研究
한국중어중문학 우수논문집
2022 .11
-
韩国语“-X건대”构式的传信语义类型分析
한중인문학연구
2024 .09
-
(Lexical) Aspects, Situation Semantics, and Evidentiality
한국언어학회 학술대회지
2016 .06
-
텍스트마이닝을 활용한 중국어 구문 연구 동향 분석
담화와인지
2023 .05
-
구문 기반 조선어와 한어의 감정표현 연구
중국조선어문
2024 .07
-
Evidentiality in Interaction : The Role of Korean Inferential Evidentials
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2018 .04
-
Inferential evidentiality, distance, and embodiment
언어와언어학
2016 .01
-
[토론문] Evidentiality in Interaction: The Role of Korean Inferential Evidentials
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2018 .04
-
互动视角下汉语坦言性表达的功能探析
언어학연구
2020 .01
-
多重互动视域下汉语“X+死”构式研究
중국언어연구
2024 .04
-
「らしい」の承接について : モダリティ、エヴィデンシャリティの枠内で
일본어학연구
2016 .12
-
증거성(evidentiality)과 의외성(mirativity)
한국언어학회 학술대회지
2015 .12
-
한국인 중국어 학습자를 위한 把구문의 효과적인 교수·학습 연구-구문문법의 활용을 기반으로
언어학 연구
2022 .04
-
The “Concealed Passive” Construction Needs Investigating Diachronically
언어학 연구
2018 .04
-
한국어와 러시아어의 증거성 범주 비교
러시아어문학연구논집
2024 .08
-
현대중국어 존현구문과 관련구문들 간의 관계 연구
중국언어연구
2018 .01
-
汉语反预期标记“偏偏”及其韩国语对应表达形式研究
중국언어연구
2022 .08
-
구문문법을 활용한 중국어 교수⋅학습 콘텐츠 개발에 대한 소고
중국어교육과연구
2020 .06
최근 본 자료
댓글(0)
0