한중일 불만표명에 대한 의식조사 ― 부담도 및 상하친소관계에 의한 특징을 중심으로 ―

정현아

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 정현아 (명지대학교(서울캠퍼스) 인문과학연구소)

저널정보: 한국일어교육학회 일본어교육연구 일본어교육연구 제68호

발행연도: 2024.9

수록면: 215 - 231 (17page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본연구는 한중일 삼국의 모어화자가 부담도 및 상하친소관계의 변화에 따라 나타나는 불만표명에 관한 의식을 조사하여 한중일의 유사점과 차이점을 분석고찰하였다. 부담도가 낮은 상황을 살펴보면, 첫째, 한중일 모두 친한 관계에게 불만을 덜 느끼는 경향이 나타났고 특히 한일보다 중국에서 이와같은 경향이 높게 나타났다. 둘째, 한중일 모두 친한 친구>친한 선배>안 친한 친구>안 친한 선배 순으로 불만을 표명하려는 경향이 나타났으며 한국은 친한 관계일수록 불만을 표명하려는 경향이 있었다. 셋째, 한중일 모두 친한 친구>친한 선배>안 친한 친구>안 친한 선배 순으로 불만표명에 대해 말하기 힘들지 않다고 하였지만 일본은 한중에 비해 불만을 표명하는 것에는 부담을 많이 느끼고 있었다. 부담도가 높은 상황을 살펴보면, 첫째, 부담도가 낮은 상황에 비해 불만을 느끼는 강도의 평균치는 한중일 모두 높게 나타났으며 특히 일본이 불만을 느끼는 강도가 가장 강했다. 그러나 한중일 모두 친한 친구에게는 불만을 가장 적게 느끼고 중국이 전체적으로 불만을 느끼는 강도가 가장 적게 나타났다. 둘째, 한중일 모두 부담도가 높을수록 불만을 표명하려는 경향이 강해지고 있었다. 셋째, 한중일 모두 부담도가 높은 상황에서 불만표명을 하는 것을 상대적으로 쉽게 느끼고 있었지만 일본은 한중에 비해 불만표명에 부담을 좀더 많이 느끼고 있었다.

This study analyzes and reviews the similarity and the difference between Korea, China and Japan by researching the awareness of dissatisfaction expressions that appears depending on the change in the degree of burden and vertical and horizontal relationships by native speakers in Korea, China and Japan. When reviewing the situation with low burden, first, native speakers in Korea, China and Japan all show the tendency of feeling less dissatisfaction in close relationship. In particular, native Chinese speakers show higher tendency than people in Korea andJapan. Second, people of Korea, China and Japan all show the tendency of expressing dissatisfaction in the order of close friends, close seniors, not close friends, not close seniors. Korean people show the tendency of more expressive of dissatisfaction the closer the relationship. Third, people of Korea, China and Japan all have said it is not difficult to express dissatisfaction in the order of close friends, close seniors, not close friends, and not close seniors; but Japanese people have felt a great burden in expressing dissatisfaction than people of Korea and China. When reviewing the situation with high burden, first, compared to low-burden situations, the average level of dissatisfaction was high in all three countries, with Japan showing the strongest level of dissatisfaction. However, all citizens of the three countriesl felt the least dissatisfaction with their close friends, and Chinese people showed the least amount of dissatisfaction overall. Second, for the people of all three countries, the greater the burden, the more likely they were to express dissatisfaction. Third, all citizens of the three countries felt it relatively easy to express dissatisfaction in a high-burden situation, but Japanese citizens felt the burden of expressing dissatisfaction more than the Korean and Chinese citizens.

#불만표명 #부담도의 차이 #상하친소관계 #한중일 대조 #의식조사 #Expressing dissatisfaction #difference in burden #vertical and horizontal relationships #contrast between Korea #China and Japan #awareness survey

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

최근 본 자료

댓글(0)