K-POP 가사의 중국어 번역 실태와 품질 — 위너(WINNER)를 중심으로

풍영원 ,  이근석

중국문화연구

2021 .11

표현적 텍스트의 기계 번역 활용 가능성 고찰 - K-pop그룹 뉴진스 노래 가사 번역을 중심으로

황지연 ,  이미령 ,  원다인

통번역학연구

2024 .02

An investigation into learner’s perceptions of Google Translate and online dictionaries in translation from English, French, Korean and Japanese to Vietnamese

Ngoc Tuyen Nguyen ,  Thi Nhu Y Nguyen ,  Thi Ngoc Ha Le 외 1명

인공지능인문학연구

2024 .08

AI시대 학부번역수업의 기계번역 적용에 관한 연구 - 중한번역수업 심층인터뷰를 중심으로

강수정

번역학연구

2025 .03

번역공학적 이성 비판: 디지털 시대 번역학의 과제

이영훈

번역학연구

2020 .10

문화번역에 대한 인공지능(AI)과 인간의 등가성 구현에 대한 재고: 성경의 동사 시제를 중심으로

김동미 ,  탁진영

통번역교육연구

2020 .01

중국 고대 역장(驛場)제도에 대한 고찰- 번역의 시스템과 방법을 중심으로-

김중섭

언어학연구

2017 .01

A Comparative Study of AI translation - Google Translate and Papago

Junsuk Pa ,  k

언어학 연구

2022 .10

한영 법령 번역 품질 제고를 위한 번역 방식에 관한 소고 ?직역 문제를 중심으로?

이지은 ,  최효은

통역과 번역

2022 .04

기계번역에서 이중주어 구문의 한영 번역 양상- 구글 번역과 네이버 파파고의 법조문 번역 사례 비교 -

이지은 ,  최효은

T&I REVIEW

2022 .06

번역학 연구에서 다중 번역 텍스트의 활용을 위한 방안

조준형

통번역학연구

2017 .01

미국, 유럽, 중국, 캐나다, ISO 번역 표준에 관한 복수사례연구

박지영

번역학연구

2015 .06

A Suggestion on Artificial Intelligence and Translation Education

양미애

통번역교육연구

2021 .11

K-Pop 번역 양상 연구 : 번역 주체와 전략을 중심으로

김민지

T&I REVIEW

2016 .06

‘번역문학’이라는 불가능성의 가능성 : 개념 정의에 대한 고찰을 중심으로

조재룡

코기토

2016 .02

Different Translators and Different Translations: Bishop’s 「Korean & Her Neighbours」 and Two Translations

김연주

통번역교육연구

2017 .01

번역사(飜譯史)와 번역사 연구의 개념

최효은

T&I REVIEW

2016 .06

인공지능 번역 시스템의 출현에 대한 소고

신지선 ,  김은미

번역학연구

2017 .12

Machine Translation versus Human Translation: The Case of English-to-Chinese Translation of Relative Clauses

Zhuqing Wang ,  이승아

언어와 정보

2018 .02

번역 은유의 재해석: 역사적 맥락에서 AI 시대 응용으로

신지선

영어권문화연구

2024 .04