통제와 위협의 언어: 대격과 여격의 사용

권경준

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 권경준 (성균관대학교)

저널정보: 충북대학교 러시아알타이지역 연구소 러시아학 러시아학 제12권

발행연도: 2016.1

수록면: 1 - 20 (20page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 논문은 논항구조란 의미역처럼 언어 보편적으로 그 숫자가 정해져 있고 시간이 지나도 변화하지 않는다는 주장을 언어자료를 통해 확증하는 것을 목표로 한다. 이와 연관되어 본고에서는 논항구조가 동사를 형식적으로 구분하는 분류적 기준이라고 제시한다. 이와 같은 논지를 점검하기 위해 구조와 의미에 있어 독특한 러시아어의 세 가지 구문을 살펴본다. 먼저 역경 비인칭 구문은 대격으로 나타나는 객체에 부정적인 영향을 미치는 영형 주어를 가지는 타동사 구문이며 이 때 조격 명사는 논항이 아니라 주어와 명세화 관계에 있는 필수 부가어일 뿐이라는 것을 보인다. 둘째, 객체에 심대한 영향, 혹은 통제 관계에 있는 사역주의 도입에 따라 원래의 자동사가 비대격이든 비능격이든지에 상관없이 타동사로 쓰이는 즉각적 사동화 역시 기존의 논항실현 방식, 즉 타동사 구조를 따른다. 마지막으로 위협-여격 구문에 대해서는 영형 동사 ØGIVE를 설정함으로써 여격 논항이 이중 목적어 구조의 수혜자에 해당하는 것으로 설명할 수 있다. 이 때 ‘나에게 무척 성가신 행동을 하는 너 또는 그에게 동일한 행동을 되갚아주겠다’는 축자적 의미로부터 ‘그렇게 되면 너도 화가 날 것이다’라는 화용적 함의가 관례화되어 위협의 의미가 산출된다. 이 세 가지 구문 모두에서 위협이나 통제에 관련된 의미를 전달하려는 화자의 필요성은 언어 보편적으로 주어진 논항구조를 통하여 효과적으로 전달되고 있음, 즉 논항구조의 보편성 테제를 다시 한번 확인할 수 있다.

This paper aims to add empirical support from Russian for a thesis that the number of argument structure is limited and remains unchanged across languages and over time, as is true with thematic roles. This thesis is closely related to the claim in this paper that the argument structure of a verb should be regarded as a classificatory criterion, along which verbs can be formally grouped, e.g., unergative, unaccusative, transitive, ditransitive, and so forth. Three constructions, which show oddity in structure and meaning, are examined for their argument structure. First, the adversity impersonal construction is demonstrated to constitute a transitive argument structure, in which a zero-form subject afflicts some negative effects on the theme in accusative, whereas the noun in the instrumental case is in specificational relation with the subject. Second, the so-called improvised causativization is shown to introduce a causer phrase on top of the usual intransitive structure, whether of unergative or of unaccusative verbs. Such ad-structure has a semantic motivation, i.e, a causer commands extensive control over the causee. This example also adds credence to the universality thesis, in that the noted causative formation, though improvised, abides by the given way of argument realization. Finally, the apparently unmotivated use of dative in the context of threat is argued to be fully motivated, when the construction is viewed as forming the ditransitive structure with a null verb ØGIVE. Under this assumption, the dative pronoun is a recipient of the theme, a nominalized verb, which is copied from the interlocutor's previous speech. The threat semantics is the result of conventionalization or grammaticalization of the pragmatic implicature, from the literal sense of paying back of the same annoying action to the one in question, to effect that (s)he/you will be intimidated to stop doing the action. In all these cases, the speaker's need to convey semantics related to threat and control is effectively accomplished, resorting to the given set of argument structure.

#argument structure #adversity impersonal construction #threat-dative construction #improvised causativization #control #threat

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

권경준

소속기관 성균관대학교

주요연구분야 인문학 > 어문학 > 기타 어문학

논문수 1 이용수 2

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)