메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
프랑스문화예술학회 프랑스어권 문화예술연구 프랑스문화예술연구 제13집
발행연도
2005.2
수록면
257 - 275 (19page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Ce travail a pour but de definir formellement les verbes dits de comunication en coreen, dans le cadre theorique de “Lexique-grammaire”. Ce sont des verbes qui entrent dans une structure syntaxique N? N₂-EKE P-ko V?, c'est-a-dire une structure a deux complements dont l'un est un complement datif, note N₂-EKE, et l'autre une completive terminee par le suffixe conjonctif ?ko (P-ko). Les principales difficultes liees a cette definition portent sur les completives P-ko. Celles-ci ont la particularite remarquable de ne pas avoir le statut de groupes nominaux. Leur proprietes telles que les questions par mwolako (quoi) et ot'ohke (comment) et le remplacement par kilohke (ainsi ou de cette maniere) illustrent le caractere adverbial des completives P-ko. Ces proprietes mettent cependant en evidence le statut de complements essentiels des completives P-ko, car elles ne sont pas partagees avec d'autres sequences similaires en -ko du type de complements circonstanciels, qui se caracterisent par leur facultativite. Nous avons constate que le terme de suffixe de citation attribue traditionnellement a l'element ?ko, avec la fin de le designer comme marqueur du discours rapporte, correspond a une intuition semantique qui est loin d'etre suffisamment operatoire pour discerner les completives P-ko parmi l'ensemble des sequences en ?ko. Ensuite, nous avons delimite la structure definitionnelle des verbes de communication parmi les differentes autres structures de phrase comportant P-ko. La postposition eke accompagnant le complement datif (N₂), une forme qui ne se combine qu'avec un nom humain (Nhum), permet de distinguer la structure qui nous interesse des autres structures a deux complements. La postposition eke attachee est susceptible d'alterner avec deux variantes poko et tolo, ce qui caracterise cette postposition par rapport a la meme forme qui s'observe dans la construction des verbes datifs comme juta (donner). D'ailleurs, on observe une forte co-occurrence entre les deux variantes poko et tolo et les completives de forme P-ko. L'alternance de la postposition entre eke et lil accompagnant le N₂ est autorisee selon les verbes de communication, ce qui permet de reunir les divers verbes impliquant la notion de l’echange de parole dans une seule table, alors que plusieurs tables avaient ete necessaires pour le francais. Les proprietes des verbes qui entrent dans la construction N? N₂-EKE P-ko V? ont ete examinees sur les 546 entrees de verbes de communication que nous avons recensees a l’aide des dictionnaires commerciaux. L’analyse des proprietes syntaxiques des verbes de communication revele l'adequation entre la construction syntaxique etudiee et la notion semantique de verbe de parole.

목차

1. 서론
2. 의미적 정의
3. - 고 보문의 통사적 특징
4. - 고 보문을 포함하는 문장구조의 유형
5. 결론
참고문헌
〈Resume〉

참고문헌 (5)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-600-014688407