메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국중국언어문화연구회 한중언어문화연구 한중언어문화연구 제55호
발행연도
2020.1
수록면
3 - 26 (24page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Morphemization is an important way that loanwords integrate into Chinese vocabulary system, and it is also a significant performance of the strong vitality. With the development of society and the increasing popularity of the internet, Chinese character “番” get a new meaning——“Animation program” from Japanese. And the emerging structure of “X番”(include “番X”) has been used to widely and is very productive, this article by “X番” new words family have distinctive features clan word emerging as the main research object, on the basis of previous studies, to “X番” the structure of the new family, semantic, grammatical functions and programmatic value analysis, and further discusses the formation, development process and promote the development of reason. This paper makes a detailed analysis of the morpheme of “番” from four aspects: the semantic development of “番”; the structure and characteristics of “番” new words; the syllable morpheme of “番”; and the motivation of “番” new words. In the semantic development of “番”, this paper roughly analyzes the process that the original meaning of “番” was transferred from China to Japan, then returned to China, and the new meaning of “番” occurred in Chinese. In terms of structure and characteristics, this paper finds that “X” is mostly disyllabic morpheme and nominal morpheme. In addition to six verbs, all the new words of “X” are nouns. In addition, from the aspect of Chinese syllable morpheme, this paper analyzes the motivation of “番” as a Japanese borrowed morpheme. Through the semantics of “番”, “X番” can combine and derive new words according to the needs of users, which is visual, simple and easy to use, and can play a role of condensing language and drawing closer relationship in the animation circle. The analogy mechanism of language provides the rule basis for the development of these new words, while the economic mechanism provides the possibility for their development. Due to the short history of the development of the new words of “番” in animation programs, there is no complete research on this kind of words. This paper will sort out all kinds of new words combined with “番” through the knowledge of philology and lexicology, and try to further explore the morpheme of “番” in animation programs, and explore the reasons for the emergence of “番” new words, so as to we hope to complete the analysis of the morpheme of “番”.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0