한국어 역번역문에 나타난 ‘이/가, 은/는’의 번역 양상과 그에 따른 인식 연구

허용 ,  박은정

한국언어문학

2019 .01

한국어 교재의 중국어 번역 방법 연구

황은하 ,  심혜령

이중언어학

2015 .01

EFL 학습자의 번역에 대한 인식과 번역 전략 사용

이정원

현대영어영문학

2019 .01

대조분석을 통한 중한번역 기법에 대한 연구

박선희 ,  고정

동아문화

2015 .12

한국문학의 중국어 번역 교육 현황 및 개선 과제

정미선

번역학연구

2024 .09

AI시대 학부번역수업의 기계번역 적용에 관한 연구 - 중한번역수업 심층인터뷰를 중심으로

강수정

번역학연구

2025 .03

역(逆)번역을 활용한 문학번역 교육 - 신경숙의 『엄마를 부탁해』의 한국어↔스페인어 번역을 중심으로

박소영

스페인어문학

2019 .01

개념적 은유표현의 중국어 번역방법 연구: 한국소설 속 ‘사랑’ 표현을 중심으로

이현주

통번역학연구

2018 .01

번역학 연구에서 다중 번역 텍스트의 활용을 위한 방안

조준형

통번역학연구

2017 .01

언어학과 기계 번역-한문학 텍스트의 기계 번역과 관련하여

정성훈

한문학논집(漢文學論集)

2019 .01

한국어교원을 위한 번역 교육의 현황과 과제

김혜영

통번역교육연구

2021 .09

학부 한영번역 수업에서는 기계번역을 통해 어떤 도움을 받을 수 있을까?

성승은

영어권문화연구

2023 .04

중국 고대 역장(驛場)제도에 대한 고찰- 번역의 시스템과 방법을 중심으로-

김중섭

언어학연구

2017 .01

한국어 교육에서 역번역(Back Translation)의 교육적 활용 연구

심선향

언어와 문화

2018 .01

중국어 학부번역교육에서 번역일지 적용에 관한 연구

강수정

통역과 번역

2017 .08

韓國語 쓰기에서의 역번역 活動 사례 연구 –活動 結果 比較와 學習者 認識을 中心으로–

류다정 ,  양명희

어문연구(語文硏究)

2021 .12

기계번역 활용에 관한 일한번역교육 실천 연구

윤호숙

일어일문학연구

2024 .02

번역과정에 있어서의 번역브리프와 번역결정- 다국어사전 구축 번역에 대한 사례연구

정호정

통역과 번역

2016 .01

한국영화 번역 시스템의 문제점과 개선 방향

최수연 ,  김혜림

번역학연구

2020 .12