『詩經』 篆書本에 대한 고찰 –『王虛舟篆書毛詩』를 중심으로

서한용

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 서한용 (한국외국어대학교)

저널정보: 근역한문학회 한문학논집(漢文學論集) 한문학논집(漢文學論集) 제68권

발행연도: 2024.6

수록면: 113 - 140 (28page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

현재 전해지고 있는 유가 경전은 원래 楷書가 아닌 篆書로 적힌 것이었다. 따라서 그 본래의 모습을 살피기 위해서는 篆書로 복원할 필요가 있는데, 清代康熙帝의 命에 따라 李光地, 王掞, 張廷玉, 蔣廷錫等이 편찬한 『欽定篆文六經四書』가 『周易』, 『尚書』, 『毛詩』, 『周禮』, 『儀禮』, 『春秋』 등의 六經과 『大學』, 『中庸』, 『論語』, 『孟子』 등의 四書를 篆書로 복원한 것이다. 일찍이 許愼은 『說文解字·序』에서 “이미 망한 王莽의 攝政 시기에 大司空甄豊 등을 시켜 文書의 일부를 교정하게 하였는데, 王莽은 제도에 부응해서 만들어야 한다고 스스로 여기고 古文을 많이 고쳤다.”라고 하여, 글자가 전승되는 과정에서 글자의 오류가 생겼음을 지적한 바 있는데, 복원된 篆書本에 대한 고찰을 통해 글자가 전승되어 바뀌는 과정에서 어떻게 변천 운용되는지 살펴볼 수 있다. 필자는 『欽定篆文六經四書』에 관심을 갖게 되어 이 책의 總閱官인 李光地·王掞과 校閱官인 張廷玉·蔣廷錫·勵廷儀·陳邦彥·王圖炳·趙熊詔, 그리고 校對官인 王澍 등의 저작에 대해 살펴보았는데, 이들 중 王澍만이 篆書에 관한 많은 자료를 남겼다는 사실을 알 수 있었다. 특히 그의 저작 중 『王虛舟篆書毛詩』는 六經의 하나인 『毛詩』의 「關雎」, 「下武」, 「鹿鳴」, 「常棣」, 「伐木」 5편을 篆書로 적어 놓고 있어, 篆文館總裁官을 역임한 王澍의 篆書를 살피는데 가장 적합한 자료인데 선행연구에서는 전혀 언급하지 않았다. 따라서 본고에서는 『王虛舟篆書毛詩』의 用字에 대한 전면적 고찰을 통해 王澍篆書의 구체적 면모에 대해 살펴보고자 했다. 『王虛舟篆書毛詩』에 대한 연구 결과를 몇가지 정리하면 다음과 같다. 『王虛舟篆書毛詩』에는 총 553字의 篆書字가 있으며, 이 중 重複字를 제외한 글자가 251字가 있다. 『王虛舟篆書毛詩』에는 필획의 모양만 서로 다른 異寫字가 29組가 있다. 『王虛舟篆書毛詩』에는 자형 구조가 서로 다른 異構字가 8組가 있다. 종합해 보면 『王虛舟篆書毛詩』에 쓰여진 篆書는 비교적 많은 重複字로 쓰여졌다는 것을 알 수 있다. 『欽定篆文六經四書』의 『毛詩』 글자를 초보적으로 살펴보면 그 글자 사용에 있어 비교적 적은 重複字를 쓰고 있음을 볼 수 있다. 이것으로 볼 때 『欽定篆文六經四書』의 『毛詩』 글자와 『王虛舟篆書毛詩』의 연관성이 그다지 크지 않다고 볼 수 있는데, 이에 대해서는 이후 『欽定篆文六經四書』의 『毛詩』 글자에 대한 체계적 연구를 통해 비교 보완이 필요할 것으로 보인다.

The Confucian Shi Jing that are currently being handed down were originally written in regular-script rather than seal-script. Therefore, in order to examine its original appearance, it is necessary to restore it as a seal-script. Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu compiled by Lee Guang-di, Wang Yan, Zhang Ting-yu, Jiang Ting-xi and others according to the orders of the emperor is a complete restoration of the Confucian Shi Jing and others in seal-script. Early on, in Shuo Wen Jie Zi, Xu Shen pointed out that errors in letters occurred during the process of handing them down. Through restored seal-script, we can see how letters change and are used in the process of being handed down and changed. I became interested in Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu and looked into the achievements of its authors namely Lee Guang-di, Wang Yan, Zhang Ting-yu, Jiang Ting-xi, Li Ting-yi, Chen Bang-yan, Wang Tu-bing, Zhao Xiong-zhao, Wang Zhu, and found that among them, only Wang Zhu left behind a lot of data on seal-script. In particular, among his works, Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi contains five parts Guan Ju, Xia Wu, Lu Ming, Tang Di, and Fa Mu, written in seal-script. It is the most suitable material for examining the writings of Wang Zhu, but was not mentioned at all in previous studies. Therefore, in this paper, I attempted to examine specific aspects of Wang Zhu's anthology through a comprehensive review of the words used in Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi. A summary of some of the research results on Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi is as follows. Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi has a total of 553 written characters, of which there are 251 characters that are not duplicated. In the Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi, there are 29 different letters that differ only in the shape of the strokes. In Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi, there are eight sets of different characters with different character structures. In summary, it can be seen that the seal-script written in Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi had relatively many duplicated characters. If I take a rudimentary look at the seal-script of Mao Shi in Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu, I can see that relatively few duplicated characters are used in the use of the letters. In view of this, it can be seen that the connection between the seal-script of Mao Shi in Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu and Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi is relatively small. In this regard, it seems necessary to compare and supplement through systematic research on the seal-script of Mao Shi in Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu.

#왕주(王澍) #왕허주전서모시(王虛舟篆書毛詩) #흠정전문육경사서(欽定篆文六經四書) #모시(毛詩) #시경(詩經) #LiushuWang Zhu(王澍) #Wang Xu Zhou Zhuan Shu Mao Shi(王虛舟篆書毛詩) #Qin Ding Zhuan Wen Liu Jing Si Shu(欽定篆文六經四書) #Mao Shi(毛詩) #Shi Jing(詩經)

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

최근 본 자료

댓글(0)