지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 저널정보
- 중국어문학연구회 중국어문학논집 中國語文學論集 第148號
- 발행연도
- 2024.10
- 수록면
- 69 - 90 (22page)
- DOI
- 10.25021/JCLL.2024.10.148.69
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This study considers the potential Verb-Complement construction ‘X+buqi (不起)’ in Modern Chinese as a single construction and classifies the detailed construction meaning of ‘X+buqi (不起)’. In addition, the type frequency and token frequency of ‘X’ were derived from the corpus collection. In particular, we will focus on ‘shangbuqi (伤不起)’, which is used with high frequency in the corpus conversational domain, and examine the direction in which the new word ‘shangbuqi (伤不起)’ will develop.
This study examines the construction meaning of ‘X+buqi (不起)’ by dividing it into ‘impossible to handle’, ‘impossible to recognize’, and ‘idiom expression’. The ‘X+buqi (不起)’ construction most often expresses the meaning of ‘impossible to handle’, and expresses the objective negation the speaker may have over the condition or ability of the subject of the action realization (including the speaker). When expressing the meaning of ‘impossible to recognize’, a psychological verb related to cognition is used, and in the ‘X+buqi (不起)’ construction, it mainly expresses the inability to think or remember. Lastly, in cases where it is used as an idiom expression, it often goes beyond the meaning of the verb ‘X’. These idiom expressions have strong subjectivity and can form sentences on their own.
According to the corpus frequency analysis of ‘X+buqi (不起)’, the verb that appeared most frequently in the conversational domain was ‘伤’. ‘Shangbuqi (伤不起)’ is a new buzzword mainly used in spoken language, expressing negative emotions such as ‘dissatisfaction, frustration, distress, resentment, and hopelessness’. This study considers shangbuqi (伤不起)’ to be undergoing constructional change based on ‘X+buqi (不起)’. Specifically, ‘shangbuqi (伤不起)’ is in the ‘PostCxzn CCs’ stage.
‘V buqi (不起)’ usually directly accompanies binyu (宾语). However, the ‘shangbuqi (伤不起)’ construction does not accompanies binyu (宾语), which is the most obvious difference from the ‘V buqi (不起)’ construction. In addition, the construction ‘shangbuqi (伤不起)’ can be modified by adverbs such as ‘zhen (真)’ and ‘hen (很)’, and the entire construction shows adjectival properties rather than verbal properties. This study believes that if it becomes more popularized by more users in the future, the emerging buzzword ‘shangbuqi (伤不起)’ will eventually evolve into an idiomatic expression such as ‘liaobuqi (了不起)’.
This study examines the construction meaning of ‘X+buqi (不起)’ by dividing it into ‘impossible to handle’, ‘impossible to recognize’, and ‘idiom expression’. The ‘X+buqi (不起)’ construction most often expresses the meaning of ‘impossible to handle’, and expresses the objective negation the speaker may have over the condition or ability of the subject of the action realization (including the speaker). When expressing the meaning of ‘impossible to recognize’, a psychological verb related to cognition is used, and in the ‘X+buqi (不起)’ construction, it mainly expresses the inability to think or remember. Lastly, in cases where it is used as an idiom expression, it often goes beyond the meaning of the verb ‘X’. These idiom expressions have strong subjectivity and can form sentences on their own.
According to the corpus frequency analysis of ‘X+buqi (不起)’, the verb that appeared most frequently in the conversational domain was ‘伤’. ‘Shangbuqi (伤不起)’ is a new buzzword mainly used in spoken language, expressing negative emotions such as ‘dissatisfaction, frustration, distress, resentment, and hopelessness’. This study considers shangbuqi (伤不起)’ to be undergoing constructional change based on ‘X+buqi (不起)’. Specifically, ‘shangbuqi (伤不起)’ is in the ‘PostCxzn CCs’ stage.
‘V buqi (不起)’ usually directly accompanies binyu (宾语). However, the ‘shangbuqi (伤不起)’ construction does not accompanies binyu (宾语), which is the most obvious difference from the ‘V buqi (不起)’ construction. In addition, the construction ‘shangbuqi (伤不起)’ can be modified by adverbs such as ‘zhen (真)’ and ‘hen (很)’, and the entire construction shows adjectival properties rather than verbal properties. This study believes that if it becomes more popularized by more users in the future, the emerging buzzword ‘shangbuqi (伤不起)’ will eventually evolve into an idiomatic expression such as ‘liaobuqi (了不起)’.
목차
1. 들어가며
2. ‘X+不起’의 구문화와 구문의미 분류
3. ‘X+不起’의 코퍼스 빈도 분석
4. 나오며
參考文獻
ABSTRACT
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
현대중국어 ‘不’의 응답 기능 분석
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2024 .11
-
일본어 비즈니스용어 연구 - 부정평가적인 「Bushitsuke(不躾)」 관련어를 중심으로
아시아문화연구
2020 .12
-
현대중국어 가능보어와 ‘能/不能+V(C)’ 구조의 동적양태 의미 비교 연구
중국어문학논집
2022 .04
-
현대중국어 ‘(不)一??’ 구문의 생성 조건과 기제 연구
중국학
2020 .01
-
묵묵부답默默不答 외 1편
시조시학
2023 .06
-
현대중국어 ‘不能’의 의무양태 의미 연구
중어중문학
2020 .03
-
현대중국어 가능보어 구조 ‘看不X’의 결합 양상에 대한 인지적 분석
중국어문학논집
2021 .10
-
한국어의 구문화와 구문 변화 -[XP 할 것 없이] 구문을 중심으로-
국어문학
2023 .11
-
‘难免(不)VP’ 구문 연구
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .04
-
빈도부사 ‘??’와 ‘?不?’의 양화 특성 연구
중국언어연구
2021 .01
-
중국어 근원양상 조동사 부정형식의 통시적 고찰 - ‘不+X’형식을 중심으로
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2020 .08
-
“V+得/不+开”中补语“开”的语义功能研究 : 结合与“V+得/不+下”中“下”的语义比较
중국어문논역총간
2015 .07
-
상고중국어시기∼근대중국어시기의 금지 표지 연구 : ‘不可, 不得, 不能, 不许’를 중심으로
중어중문학
2017 .03
-
현대중국어 가능보어와‘能/不能+V(C)’ 구조의 의무양태 의미 비교 연구
중국어문학논집
2022 .06
-
의무양상 부정형식의 통시적 고찰 : ‘不能, 不可, 不得, 不許, 不准’을 중심으로
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2016 .11
-
The lexicalization path of “不至于＋VP”
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2015 .11
-
現代日本語の若者言葉の構造と造語法による分類
일어일문학연구
2015 .11
-
현대중국어 정도부사의 구문화 연구
중국어문학논집
2024 .08
-
‘落得’의 구문화와 구문변화
중국어문논총
2016 .06
-
‘不’字의 원형과 선진시기 의미 변화 고찰
중국어문학논집
2015 .06
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-151-25-02-092296279