지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
據《訓民正音》、《四聲通考·凡例》的記載，我們知道，當時朝鮮音韻學者都注意到了漢語"齒音有齒頭、正齒之別"的事實。但是，當時在韓國固有語中只有齒音而根本沒有正齒和齒頭之別，因此轉爲適於標記漢語的實際語音，把齒音分爲兩套，分別以拉長字母的左동或右捺來表示。左동長的爲齒頭，右捺長的爲正齒，병分別用"其聲淺"、"거舌點齒"；"深"、"卷舌點악"來說明齒頭和正齒音發音部位的不同可謂審音精細，描寫確切。那마，他們所說的"正齒"音的實際音發是什마？現代漢語舌尖後音形成於나個時期？這兩個問題，也是硏究漢語音韻史中的重要問題。
通過在朝鮮初期的朝漢對音記錄裏的俗音等記載的分析，得知中古的知、章、莊三組字在對音資料中的合병情況大致如下：
陰聲韻，가攝開口二等知組和莊組混；遇攝開口、合口三等知組和章組混；蟹攝合口三等知組和章組混；止攝開口三等章組和莊組混，合口三等知、章、莊三組混；效攝開口三等知組和章組混；流攝開口三等知組和章組混。
陽聲韻，鹹攝開口二等知組和莊組混，開口三等知組和章組混；深攝開口三等知組和章組混；山攝開口三等知組和章組混，合口三等知組和章組混；臻攝開口三等知組
和章組混；宕攝開口三等知組和章組混；江攝開口二等知組和莊組混；梗攝開口三等知組和章組混；通攝合口三等知組和章組混。
入聲韻，臻攝開口三等知組和章組混；宕攝開口三等知組和章組混；江攝開口二等知組和莊組混；梗攝開口二等知組和莊組混；通攝開口三等知組和章組混。
上述的知章莊三組韻母的合병情況與《中原音韻》完全相同。在對音資料裏，知二和莊組字韻母相混，知三和章組字韻母相混，但止攝中章組和莊組字相混。知三和章組字（除止攝外）韻母的對音中聲都有"ㅣ"[i]（相當於漢語的介音）；知二、莊組和止攝章組字韻母的對音中都無"ㅣ"[i]。
總之，15、16世紀在北方官話中卷舌聲母已經産生了。但不是所有的知章莊三組字合流而産生了卷舌聲母，還處於兩個局面：知二、支思韻的章組和莊組字已經發展爲卷舌聲母；知三和除了支思韻以外的章組字還處於過渡狀態。從對音資料知章莊三組字後面的中聲"ㅣ"[i]的情況看，可以知道卷舌聲母産生的時間層次：莊組字最早成爲卷舌音，知組二等和止攝章組字是在莊組之後，知三和除了止攝以外的章組字成爲卷舌聲母的時間最만。
通過在朝鮮初期的朝漢對音記錄裏的俗音等記載的分析，得知中古的知、章、莊三組字在對音資料中的合병情況大致如下：
陰聲韻，가攝開口二等知組和莊組混；遇攝開口、合口三等知組和章組混；蟹攝合口三等知組和章組混；止攝開口三等章組和莊組混，合口三等知、章、莊三組混；效攝開口三等知組和章組混；流攝開口三等知組和章組混。
陽聲韻，鹹攝開口二等知組和莊組混，開口三等知組和章組混；深攝開口三等知組和章組混；山攝開口三等知組和章組混，合口三等知組和章組混；臻攝開口三等知組
和章組混；宕攝開口三等知組和章組混；江攝開口二等知組和莊組混；梗攝開口三等知組和章組混；通攝合口三等知組和章組混。
入聲韻，臻攝開口三等知組和章組混；宕攝開口三等知組和章組混；江攝開口二等知組和莊組混；梗攝開口二等知組和莊組混；通攝開口三等知組和章組混。
上述的知章莊三組韻母的合병情況與《中原音韻》完全相同。在對音資料裏，知二和莊組字韻母相混，知三和章組字韻母相混，但止攝中章組和莊組字相混。知三和章組字（除止攝外）韻母的對音中聲都有"ㅣ"[i]（相當於漢語的介音）；知二、莊組和止攝章組字韻母的對音中都無"ㅣ"[i]。
總之，15、16世紀在北方官話中卷舌聲母已經産生了。但不是所有的知章莊三組字合流而産生了卷舌聲母，還處於兩個局面：知二、支思韻的章組和莊組字已經發展爲卷舌聲母；知三和除了支思韻以外的章組字還處於過渡狀態。從對音資料知章莊三組字後面的中聲"ㅣ"[i]的情況看，可以知道卷舌聲母産生的時間層次：莊組字最早成爲卷舌音，知組二等和止攝章組字是在莊組之後，知三和除了止攝以外的章組字成爲卷舌聲母的時間最만。
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 知,莊,章 三組의 聲韻 配合
Ⅲ. 對譯音 자료에 나타난 知,莊,章組의 병합현상
Ⅳ. 朝鮮 對譯音 자료와 中國 音韻 자료의 상관관계
Ⅴ. 결론
【參考文獻】
中文摘要
참고문헌 (1)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
和의 미학과 混의 미학 - 동아시아에서 傳統과 모더니즘이 만나는 자리
중국어문학논집
2002 .02
-
日帝下 水利組合 구역내 增收糧의 분배와 農民運動 - 臨益·益沃水利組合을 중심으로 -
사학연구
1990 .05
-
貯蓄組合運動
원불교사상과종교문화
1993 .12
-
1930년대 프랑스 勞動組合의 反파시즘 鬪爭 : 單位勞組 활동을 중심으로
역사학보
1997 .12
-
≪譯語類解≫ 左右音에 근거한 右音 見精組의 明代 時音 探析
동아인문학
2016 .12
-
圓佛敎의 組職과 制度
원불교사상과종교문화
1993 .12
-
協同組合運動의 指導者論
신학전망
1982 .09
-
混種語の品詞についての史的考察 : 大蔵虎明本狂言集を中心に
일본어학연구
1999 .12
-
信用協同組合法과 定款에 나타난 單位組合 任員과 職員 地位와 몇가지 問題들
신학전망
1982 .03
-
平家物語の混種語について
일본문화연구
2012 .07
-
1920~1930년대 都市金融組合 조합원 구성의 민족적ㆍ계층적 성격
한국사학보
2005 .03
-
1930~40년대 일본 지역조직의 재편과 관제적 자치 -오인조(五人組)에서 인조(隣組)로-
실천민속학연구
2019 .08
-
일제하 간척농지 확충을 통한 공동체적 자원이용방식 : 전남 완도 新農場과 正道新農組合의 사례
도서문화
1998 .12
-
雙音節單純詞裡義符相同形聲字的來源及其組合
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2017 .11
-
甲骨文 組類와 용법에 따른 '登'字의 字形 差異에 대한 小考
중국언어연구
2016 .01
-
室町時代の混種語の語構成に関する考察
일본문화연구
2017 .01
-
近代の音訓混ぜ讀み語
일본문화연구
2004 .10
-
枕草子の混種語
일본문화연구
2011 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-820-014597478