지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
언어와 문화의 관계는 오랜 동안 많은 학자들의 관심을 받아왔으며, 학자들은 각자의 사유방식을 통해 정치, 경제, 사회, 민속, 종교, 문학, 예술 등의 다양한 측면에서 문화와 언어의 의미를 고찰해왔다. 즉 언어를 통해 문화의 특징과 정보를, 문화를 통해 언어의 특징과 정보를 상호교류 할 수 있기 때문이다.
언어와 문화는 사회와 역사의 변화와도 밀접한 관계가 있어 끊임없는 변화와 다양성으로 시대와 사회를 반영하고, 한 민족의 사상과 감정, 생활양식 등을 담아왔다. 인류의 모든 언어와 문화는 타 언어 공동체나 타 문화, 타 민족과의 자연스런 접촉과 교류 속에서 이루어져 다문화와 다문화어의 성격을 띠고 있다 하겠다. 이때에 얻어진 언어 차용은 차용되는 과정에서 생성·발전·소멸의 언어 생태 양상을 보여준다.
언어 접촉과 문화 접촉으로 한국어에 차용된 언어들은 문화를 형성하면서 한국어에 수용되고 변용되어 오면서, 한국어와의 공존과 조화를 이루며 발전해왔다. 차용 언어들은 한국어의 내적 요인에 의한 언어 체계의 문제들과 더불어 외적 요인을 형성하며 시대와 사회문화, 생활양식의 변화들과 함께 발전해왔다.
언어와 문화는 사회와 역사의 변화와도 밀접한 관계가 있어 끊임없는 변화와 다양성으로 시대와 사회를 반영하고, 한 민족의 사상과 감정, 생활양식 등을 담아왔다. 인류의 모든 언어와 문화는 타 언어 공동체나 타 문화, 타 민족과의 자연스런 접촉과 교류 속에서 이루어져 다문화와 다문화어의 성격을 띠고 있다 하겠다. 이때에 얻어진 언어 차용은 차용되는 과정에서 생성·발전·소멸의 언어 생태 양상을 보여준다.
언어 접촉과 문화 접촉으로 한국어에 차용된 언어들은 문화를 형성하면서 한국어에 수용되고 변용되어 오면서, 한국어와의 공존과 조화를 이루며 발전해왔다. 차용 언어들은 한국어의 내적 요인에 의한 언어 체계의 문제들과 더불어 외적 요인을 형성하며 시대와 사회문화, 생활양식의 변화들과 함께 발전해왔다.
목차
1. 머리말
2. 한국어의 관점에서 보는 언어와 문화의 상호관계
3. 한국어의 다문화 접촉과 언어 접촉에 따른 언어 차용
4. 한국어에서 다문화 언어의 적응 양상
5. 맺음말
참고문헌
[초록]
〈Abstract〉
참고문헌 (45)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
다문화가정 아동 언어평가 및 언어치료교육의 의미와 실제: 언어치료 전공 전문가 심층면담 연구
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2015 .08
-
한국어 교육 정책에 대한 인식과 전망
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2018 .01
-
대학생들의 대중매체를 통한 언어사용과 개선방안 : 신조어, 비속어, 은어 사용의 인식과 만족을 중심으로
한국엔터테인먼트산업학회논문지
2018 .12
-
문화 언어 능력 신장을 위한 한국어·문화 교육 방안 연구 - ‘한국음식’을 바탕으로 -
문화와융합
2023 .08
-
언어 이데올로기(language ideology)의 교육적 가치 - ‘차별 언어’ 교육에 대한 적용을 중심으로 -
문화와융합
2022 .12
-
한국어교육 정책의 발전방향 고찰
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2019 .01
-
공공 언어에 대한 언중의 인식 양상 연구 - 코로나19 관련 공공 언어를 중심으로 -
문화와융합
2022 .09
-
공공기관 홈페이지의 언어경관에 관한 연구
차세대컨버전스정보서비스기술논문지
2021 .10
-
공공 언어로서의 한국어, 글로벌 자산으로서의 한국어
문화와융합
2022 .10
-
Long Short-Term Memory에 기반한 한국어 언어모델 연구
융복합지식학회논문지
2020 .03
-
A Study on the Cultural Characteristics of Korean and Chinese Languages
아시아태평양융합연구교류논문지
2019 .01
-
스마트미디어 활용 언어치료에 대한 언어치료전공 대학생의 인식조사
디지털융복합연구
2018 .01
-
온라인-언택트 시대의 언어 사용 양상과 적절한 언어 사용 교육에 대한 메타적 연구
문화와융합
2022 .11
-
R 언어 기반의 REST API 구현 및 보안문제의 해결 방안
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2019 .01
-
노인언어재활에 대한 언어재활사의 인식조사
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2019 .01
-
전래동요 그림책을 활용한 언어 활동이 만 2세 영아의 수용언어와 표현언어에 미치는 효과
가정과삶의질학회 학술발표대회 자료집
2023 .10
-
중국 대학 한국어 전공 학습자를 위한 한국 문화 수업 연구 : ‘한국 사회와 문화’ 교재 개발을 위한 주제 선정을 중심으로
문화와융합
2022 .01
-
한·중 직업교육 중심 비즈니스 한국어 교육 연구
예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지
2019 .01
-
외국인 유학생의 관점에서 본 대학 내 공공 언어 실태와 개선 방안 연구
문화와융합
2022 .09
-
실생활 한·중 언어문화 표현양상 연구 : 부정 접두사‘불(부)/不, 비/非"를 중심으로
한국엔터테인먼트산업학회논문지
2017 .08
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
다언어 상황과 문화 공존의 방식 : 언어국가주의ㆍ언어제국주의를 넘어서
박진수
아시아문화연구
2011
.12
중도입국 청소년 한국어 학습 동기 연구 : 중국인 학습자의 자기결정성 동기(self-determination motivation)를 중심으로
홍종명
어문론집
2014
.12
[여는 글] 글쓰기와 언어공동체
이계삼
오늘의 교육
2012
.09
공동체 · 대인 관계 역량 함양을 위한 문법교육의 내용 탐색 -‘언어 다양성 존중’을 중심으로-
강보선
우리말글
2020
.03
다문화 인간학의 정초를 위한 시론
최성환
다문화콘텐츠연구
2017
.08
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-710-002907671