메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색
질문

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
権城 (한밭대학교) 宋晩翼 (한밭대학교)
저널정보
한국일본문화학회 일본문화학보 日本文化學報 第68輯
발행연도
2016.2
수록면
95 - 114 (20page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색
질문

초록· 키워드

오류제보하기
Among expressions that Korean learners of Japanese have difficulty with are speculative expressions. Speculative expressions have 「だろう(darou)」for subjective expression and 「かもしれない(kamosirenai)」for possibility, and these are sometimes expressed in terms of subordinate clause with 「～けど(kedo)(が(ga))」to convey euphemism. So this paper examined how this pattern of expression is used in Japanese and how it is translated into Korean. This paper also examined whether the learners are well acquainted with the expression. All the sentences with subordinate clauses by means of 「～けど(kedo)(が(ga))」in the drama scripts of Japan selected were excerpted to examine the two forms in Japanese, 「だろう(darou)」and 「かもしれない(kamosirenai)」. The results show that in sentences with subordinate clauses, 「かもしれない(kamosirenai)」was used more frequently than 「だろう(darou)」, which indicates that it is more natural in periphrasis to use 「かもしれない(kamosirenai)」than 「だろう(darou)」. As for the result of the survey on the learners, the learners chose 「だろう(darou)」or conclusive expression for 「かもしれない(kamosirenai)」used by Japanese people.
Besides its speculative usage, 「かもしれない(kamosirenai)」is also used to express periphrasis. So when the learners learn speculative expressions, it would be helpful for deeper understanding and use of speculative expressions to comprehend cases not only of speculative usage but also of pragmatics.
#従属節(Subordinate clause) #婉曲用法(Periphrasis) #想定(Presupposition) #反論(Rebutter) #擬似的同意(Similar Agreement)

목차

1. 序論
2.「かもしれない」の先行研究
3. 日本のドラマの台本からの調査
4. 韓国人日本語学習者に対する調査
5. 結論
参考文献
要旨

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

「だろう」「かもしれない」「はず」に関する研究 : 「겠(지)(-gess(ji))」「ㄹ것(-lgeos)」 「지도모르다(-ji(do) moleuda)」との比較
권성 일본문화학보 2013 .05

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2017-913-001154648