Conditions of Literary Translation in Korea

Kim Young-hee

Korea Journal

2004 .03

문학 번역 교육 : 타자와의 신비한 만남

나윤숙

번역학연구

2009 .03

문학번역 평가 어떻게 할 것인가?

이상원

번역학연구

2008 .06

번역 연구와 언어 이론

박정준

인문언어

2012 .01

미적 효과 전달을 기준으로 한 문학번역 비평 : 『폭풍의 언덕』을 중심으로

김순미

번역학연구

2014 .03

중국 문학번역비평 이론연구에 대한 고찰

장루이

번역학연구

2018 .10

The Issue of Metaphor in Literary Translation : Focusing on the Analysis of a Short Story Translation

Ocksue Pa ,  k

Journal of Universal Language

2009 .03

On Translation Again

Ma ,  shall R. Pihl

Korea Journal

1970 .08

문학번역의 수용과 평가- 신경숙의 '엄마를 부탁해' 영역본을 중심으로

정호정

통역과 번역

2012 .01

1920년대, 1930년대 국내 번역 담론과 번역학 이론과의 연계성 고찰

박옥수

동서비교문학저널

2009 .06

한영 문학번역의 비평에서 드러난 번역 현상

박옥수

동아인문학

2012 .04

역(逆)번역을 활용한 문학번역 교육 - 신경숙의 『엄마를 부탁해』의 한국어↔스페인어 번역을 중심으로

박소영

스페인어문학

2019 .01

한국 번역학 연구의 현황과 전망

김정우

번역학연구

2005 .09

번역을 통한 문학교류의 불균형성에 대한 고찰 : 한국과 베트남의 경우를 중심으로

김주영

번역학연구

2018 .10

탐구번역론 - 하나의 인문학 번역론

전성기

번역학연구

2009 .06

번역된 정전 ― 《人啊，人！》과 《사람아, 아 사람아!》 비교 고찰

김남희

중국소설논총

2013 .01

Differing Perspectives on Translation: A Brief History & Overview

김윤정 ,  김정덕

통번역교육연구

2018 .01

Translation and Cultural Equivalence : A Study of Translation Losses in Arabic Literary Texts

Hanada Al-Mas ,  i

Journal of Universal Language

2009 .03

문학번역평가에 대한 고찰: 충실성을 중심으로

이은숙

통역과 번역

2011 .01

번역강의실에서의 의사소통

김진숙

번역학연구

2012 .06