포스트모던 문화 속에서의 효과적인 복음전도 홍기영(나사렛대학교, 선교학) 한글초록 본 연구는 포스트모더니즘의 특징을 살펴보고 전도를 정의하고 효과적인 전도전략을 논의하기 위하여 계획되었으며 진행되었다. 포스트모더니즘과 모더니즘은 르네 데카르트의 합리주의는 물론 계몽주의의 배경 속에서 나타난 공통점을 근거로 해서 등장하였다. 그러나 포스트모더니즘은 주관주의, 개인주의, 해체, 상상, 다원주의, 그리고 매스커뮤니케이션을 추구한다는 점에서 모더니즘과 구분되려고 하였다. 포스트모더니즘은 혼동, 무질서, 허무, 파괴, 불연속성, 허구, 그리고 불확실성을 야기하였다. 포스트모더니즘은 참과 거짓 사이에 모호한 구분이 있다는 점에서 하이퍼리얼리티에 의하여 특징지어진다. 포스트모더니즘은 지방적 담론에 집중하면서 거대담론으로부터 자유로워지려고 하였다. 포스트모더니즘은 문화인류학적 용어로 표현하자면 에틱(외부자적) 관점이 아니라 에믹(내부자적) 관점을 통하여 세계를 보려고 하였다. 이와 같은 맥락에서, 효과적인 전도는 잃은 영혼들을 발견하여 그들을 예수 그리스도의 제자로 삼기 위해 필요하다. 전도는 예수 그리스도께서 하나님의 나라를 선포하시는 동안 그분에 의하여 행동과 말씀으로 수행되었다. 전도는 비그리스도인들을 그분의 교회로 인도할뿐만 아니라 하나님의 나라로 인도한다. 그들은 하나님의 나라를 경험하고 창조주, 구원자, 그리고 심판자가 되시는 하나님께 영광을 돌리기 위하여 반드시 길이요, 진리요, 생명이 되시는 예수 그리스도를 믿어야만 한다. 모든 지역교회는 효과적인 전략을 통하여 사람들에게 전도할 필요가 있다. 첫째, 교회는 복음에 수용적인 사람들을 식별해야 한다. 둘째, 교회는 사회적 관계망을 통하여 사람들에게 다가가야 한다. 셋째, 교회는 사람들의 필요를 충족시키기 위해 봉사해야 한다. 넷째, 교회는 사람들의 문화에 적합하도록 사역을 토착화해야 한다. 교회의 효과적인 전도를 통하여 잃은 자들이 구원을 받아야 할 필요가 있으며 하나님의 나라를 경험할 필요가 있다. 전도는 하나님의 선교의 본질이다.
Effective Evangelism in Postmodern Culture Hong, Ki Young(Korea Nazarene University, Missiology) This study was conducted to explore aspects of postmodernism and to discover definitions of evangelism as well as developing strategies of effective evangelism. Postmodernism and modernism are founded on the common ground that they appeared on the basis of the Great Enlightenment as well as Rene Descartes’ rationalism. However, postmodernism tried to be independent of modernism in that it sought subjectivism, individualism, disorganization, imagination, pluralism, and mass-communication. Postmodernism brought about confusion, disorder, nothingness, brokenness, discontinuity, fictiveness, and uncertainty. Postmodernism is characterized by hyperreality in that there is a vague distinction between truth and false. Postmodernism was liberated from meta-narratives while concentrating on local narratives. Postmodernism attempted to see the world through emic view rather than etic view in terms of cultural anthropology. In this context, effective evangelism is needed to find lost souls and make them disciples of Jesus Christ. Evangelism was conducted in deed and word by Jesus Christ while he was proclaiming the kingdom of God. Evangelism leads non-Christians not only to His church but also to God’s kingdom. They must believe in Jesus Christ who is the way, the truth, and the life to experience God’s kingdom and glorify God who is the creator, the redeemer, and the judge. Every church needs to evangelize the people through effective strategies. First, the church needs to identify the receptive people to the gospel. Second, the church needs to reach the people through social networks. Third, the church needs to minister to the needs of the people. Fourth, the church needs to indigenize the ministries to fit the culture of the people. The lost people can be saved and God’s kingdom can be experienced through the church’s effective evangelism. Evangelism is the essence of God’s mission.