신라·일본의 당 예제(禮制) 수용과 8세기 나일(羅日)관계

박초롱

doi:10.31335/HPTS.2022.08.78.5

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 박초롱 (이화여자대학교)

저널정보: 역사실학회 역사와실학 歷史와實學第78輯

발행연도: 2022.8

수록면: 5 - 38 (34page)

DOI: 10.31335/HPTS.2022.08.78.5

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 8세기 신라-일본의 갈등이 의례의 참석여부, 절차, 용어 등 예제를 매개로 표출되었다는 점에 주목하여, 양국의 갈등을 예제갈등의 측면에서 종합적으로 살펴보았다.
우선 원일조하의례를 중심으로, 신라와 일본이 당 예제를 수용하여 각국의 예제를 재정비하고 의례에 자국 중심의 천하관을 반영하고 있었음을 살펴보았다. 특히 일본의 원일조하의례는 천황제의 성립, 당의 장안성을 모방한 헤이조 쿄로의 천도와 맞물려 정비되었고, 신라 사신의 참여를 핵심 구성요소로 한 점에 주목했다. 일본은 신라로 대표되는 번국과 자국으로 구성된 천하를 천황이 지배한다는 관념을 원일조하의례로 표현하였다. 문제는 신라 역시 통일 이후 자존감이 고양되어 확장된 천하관을 가진 상태에서 일본의 이러한 의도에 불만을 가질 수밖에 없었다는 것이다. 따라서 신라는 715년 일본 원일조하의례에 의도적으로 불참함으로써 신라를 번국시하는 일본의 천하관에 반대의사를 분명히 하였다. 일본의 의례상 변화와 이에 대한 신라의 불만은 730년대 동북아시아 정세 변화를 바탕으로 735년의 ‘왕성국’ 사건으로 표출되었다.
다음으로는 왕성국 발언 후 신라 사신의 국서 지참과 예물 명칭 문제를 놓고 신라-일본이 갈등한 양상을 살펴보았다. 일본은 8세기 당 예제의 수용 이후 당빈례의 구성요소를 구비함으로써 자국을 천자국으로, 신라 및 발해를 번국으로 표현하고자 하였다. 그러나 신라와 일본 사이에는 당 예제 수용 이전의 전통적 외교의례가 존재했으므로 문제가 발생하였다. 당의 빈례는 교로의, 상표와 방물헌상, 황제 알현, 연회의 절차로 이루어졌는데, 이 가운에 문제가 된 것은 상표와 방물헌상의 절차였다. 신라는 국서(표문) 지참을 요구하는 일본에 대해 전통적인 구두 외교를 지속하고, 자국의 예물을 ‘조(調)’로 지칭하지 않는 등 일본이 당 빈례의 제 요소를 갖추어 황제국을 자임하는 것을 거부하였다.

This study noted that the conflict between Silla and Japan in the 8th century was expressed through the presence of rituals, procedures, and terms. Accordingly, the conflict between the two countries in the 8th century was synthesized in terms of ritual system(禮制) conflict.
First, it was examined that Silla and Japan accepted the ritual system of Tang and reflected their country-centered view of the world in the national ritual. In the 8th century, Japan completed the Emperor system(天皇制) and established a capital that imitated the capital city of Jangan(長安城), the capital of Tang, and reorganized the new year"s greeting ceremony(元日朝賀儀禮). The participation of Silla envoys was a key factor in this ceremony. Through this ceremony, Japan expressed the notion that the emperor controls the world consisting of its own territory and a savage country(蕃國) represented by Silla. However, the problem is that Silla had raised its self-esteem through the unification of the Three Kingdoms. Therefore, Silla opposed Japan"s view of the world by intentionally refusing to attend the Japanese New Year"s greeting ceremony in 715. The change in Japanese national rituals and Silla"s dissatisfaction with this were expressed in the "Wang Seong Guk(王城國)" event in 735.
Next, it was examined that two countries had a conflict over the issue of the name of gifts and bringing diplomatic documents of Silla envoys.In the 8th century, Japan tried to express itself as an empire and Silla and Balhae as a savage country by imitating Tang"s diplomatic rituals. However, problems arose because traditional diplomatic rituals had already existed between Silla and Japan. Particularly problematic was the process of offering diplomatic documents and gifts. Silla insisted on traditional diplomatic procedures and terms in place of the Tang-style diplomatic protocol demanded by Japan.

#당 예제(禮制) #원일조하의례(元日朝賀儀禮) #왕성국(王城國) #나일관계 #천하관 #the ritual system of Tang #the new years greeting ceremony #Silla-Japan Relations #Wang Seong Guk(王城國) #view of the world

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

박초롱

소속기관 이화여자대학교

주요연구분야 인문학 > 역사학 공학 > 전기전자공학 > 전자공학

논문수 10 이용수 2,109

이 논문과 함께 이용한 논문

8세기~9세기 초 渤海-新羅의 경계와 충돌 - 新羅道 및 『遼史』 ‘南定新羅’ 기사 재검토를 중심으로 -

박유정 한국고대사연구 2022 .12

동아태 지역에서의 초국가적조직범죄 척결을 위한 국제협력방안 : 국제협력시스템 구축을 위한 한국의 역할과 과제

백기봉 서울국제법연구 2013 .06

신라 통일기 왕경의 횡혈식석실묘 전개양상

황종현 한국중세고고학 2022 .12

5세기 고구려의 영남 북부 지역 지배에 관한 새로운 접근 - 영남 북부 ‘本高句麗郡縣’ 기록의 이해 -

장병진 고구려발해연구 2022 .03

7세기 전반 신라의 당 제도 수용과 그 의미

박수정 신라사학보 2021 .08

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)