중국 전통 문헌 비교 분석을 기반으로 한 중국 디자인 정체성 연구 -“Zhangwuzhi”(长物志)를 본체로-

송양; 한정완

doi:10.18208/ksdc.2020.26.4.279

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 송양 (한양대학교) 한정완 (한양대학교)

저널정보: 한국디자인문화학회 한국디자인문화학회지 한국디자인문화학회지 제26권 제4호

발행연도: 2020.12

수록면: 279 - 289 (11page)

DOI: 10.18208/ksdc.2020.26.4.279

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

중국 경제가 발전하면서 중국 제품은 각 나라로 지속적인 수출이 되고 있다. 그러나 중국현대문화의 제품디자인 정체성은 드러나지 않고 있다. 반면에 중국 전통문화는 넓고 심오하여, 전통디자인도 다 각자의 특징을 가지고 있다. 송나라의 도자기 디자인, 명, 청나라의 가구 디자인 등이 세계적으로 유명하다. 그러나 현대 디자인은 중국 문화의 특징이 잘 드러나지 않고, 중국 본국에 속하는 디자인 정체성도 없어 중국 본국의 디자인 사상이 부족하다. 따라서 본 논문의 목적은 중국의 전통 미학 디자인 관련 문헌인 <장물지>를 분석해 정리하고, 중국 전통 문헌인 <고공기>, <천공개물>의 연구결과에 따라 세 권의 문헌의 공통점과 차이점을 비교분석하여 빈도 분석을 통해 중국 디자인의 정체성 내용을 정립하고, 중국 디자인의 정체성에 관한 내용을 추출해 중국 현대 제품의 디자인 발전을 위한 기초적인 이론 연구를 제공하기 위한 것이다.
본 논문은 중국의 전통 미학디자인 관련 문헌인 <장물지>의 원문을 발췌 및 분석하고, 중국 전통디자인 사상 관련 어휘를 분석한 뒤 중국 디자인전문가 10명 와 한국 디자인전문가 6명의 FGI(Focus Group Interview)에 관한 연구와 분석 결과를 취합해 세 권의 결과에 대한 빈도 비교 및 분석을 수행하고 10% 이상 하는 정체성 단어로 최종 중국 디자인 정체성 내용을 확인했다.
연구결과는 본 논문에서 최종적으로 9개의 중국 디자인 정체성 어휘: 생태주의, 실용주의, 규범적 디자인, 천인합일 철학사상(天人合一哲学思想), 상징적 디자인(象征性设计), 정, 교, 우, 아 디자인(精, 巧, 优, 雅设计), 체계성 디자인사상, 인체에 부합하는 공학 디자인, 미학주의를 도출하였다.
빈도 비교 및 분석하고 세 책의 정체성 어휘를 분석 한 후 중국 디자인 정체성 어휘: 실용주의, 생태주의, 미학주의, 변증대립 철학사상(辨证对立哲学思想), 규범적 디자인, 유교, 도교, 불교의 삼교합일정신(儒教, 道教, 佛教三教合一精神), 정, 교, 우, 아 디자인, 사람(人)을 근본으로 하는 철학사상를 도출하였다.

As China’s economy grows, its self-designed products are exported to other countries. Under the influence of globalization, modern Chinese product design tends to be globalized, so that the identity of Chinese design is absent for lack of Chinese cultural characteristics in it. China has a rich traditional culture and diverse designs in ancient times, among those world-renowned are porcelain design in the Song Dynasty and antique furniture design in the Ming and Qing Dynasties. Yet its modern design fails to show the features of Chinese culture. There are also no systemized Chinese design identity and thought. Therefore, this paper is aimed at analyzing the Chinese aesthetic classic, Zhangwu Zhi (A Treatise on Superfluous Things), and extracting the Chinese design identity from it. In this paper, the author’s former research results of Kaogong Ji (The Book of Diverse Crafts) and Tiangong Kaiwu (The Exploitation of the Works of Nature) are compared and contrasted with those of Zhangwu Zhi, and frequency analysis is performed to define the identity of Chinese design, thus providing theoretical basis for the development of modern Chinese product design.
This paper, by extracting from the text of Zhangwu Zhi and taking examples for analysis, first comes at a list of traditional Chinese design thought vocabulary. Then, for the results, FGI interviews with 10 Chinese and 6 South Korean design experts are taken. Next, frequency analysis is performed for the results of all three aesthetic classics Kaogong Ji, Tiangong Kaiwu and Zhangwu Zhi. Finally, those in the vocabulary with a frequency of 10% are chosen as Chinese design identity.
This paper gives a Chinese design identity vocabulary of nine key concepts including ecologism, pragmatism, design to standards, harmony between man and nature, symbolic design, elegant and exquisite qualities, systematic design, ergonomics, and aesthetics.
After the frequency analysis of all three classics, this paper draws a conclusion on Chinese design identity concepts as pragmatism, ecologism, aesthetics, dialectical thinking, design to standards, the integration of Confucianism, Buddhism and Taoism, elegant and exquisite qualities, and people-oriented design.

#The Zhangwu Zhi(장물지) #Product Design(제품 디자인) #Chinese Design Thinking(중국 디자인 사상) #Identity(정체성)

참고문헌 (20)

참고문헌 신청

송양 / 2020 / 중국 전통 디자인 정체성에 관한 연구 -“Kaogong ji”(考工記)를 중심으로- / 한국디자인문화학회지 26(2):245~253

이상옥 / 2019 / 현대 중국 디자인의 세 철학 -건축 디자인 요소의 측면에서- / 조형미디어학 22(2):239~247

전응 / 2015 / 중국적 디자인에 나타난 중국 요소의 사상근원 및 ‘신중국적’ 디자인 관념의 도출 / 커뮤니케이션디자인학연구 52:47~60

Chen Jinjing / 2020 / Analysis of the Application of Chinese Traditional Design Elements in Modern Packaging / Tea in Fujian 42(2)

Chen Yun / 2017 / The Influence of Traditional Design thought on Contemporary Creation Design / Art and Literature for the Masses 5

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

송양

소속기관 한양대학교

주요연구분야 예술체육학 > 디자인

논문수 4 이용수 371

한정완

소속기관 한양대학교

주요연구분야 예술체육학 > 디자인 TOP 5% 복합학 > 학제간연구

논문수 72 이용수 8,317

이 논문과 함께 이용한 논문

요족(瑤族) 전통의상의 전승과 발전에 관한 연구 -요족(瑤族) 자수(刺綉)를 중심으로-

류샤이오위 , 양성원 만화애니메이션 연구 2020 .12

문화융합의 시대에 ‘문화지향의 디자인’을 위한 교차문화적 디자인 방법론의 이론적 프레임워크에 관한 연구

장주영 한국과학예술융합학회 2020 .06

중국 전통 디자인 정체성에 관한 연구 -“Kaogong ji”(考工記)를 중심으로-

송양 , 한정완 한국디자인문화학회지 2020 .06

노인을 위한 웨어러블 헬스케어 디바이스 개발 동향 연구

진우강 , 이성원 한국디자인문화학회지 2020 .03

친환경지속가능도시 계획의 정책평가: 3개 사례지역을 중심으로

김태호 , 강영은 , 박창석 환경정책 2019 .06

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2021-600-000060215

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (20)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)